你是如何融入角色來扮演像艾米懷恩豪斯這樣獨特的人的？對於導演薩姆泰勒約翰遜挑選的27 歲英國女演員瑪麗莎阿貝拉(Marisa Abela) 在她即將上映的傳記片中飾演歌手來說，這意味著接受懷恩豪斯的音樂品味、觀看數小時的鏡頭並研究她的行為。不過，如果阿貝拉真的要唱歌，她就必須要做像懷恩豪斯那樣的事？很少拍到不抽煙的照片？不會批准的。 ？阿貝拉在倫敦喝茶時回憶起往事。 ？ 我的歌唱老師很高興，因為你需要一個健康的樂器，但製作中的其他人會說，“你做了什麼？”就在你玩誰之前？
這是否會被粉絲和媒體視為對工藝的承諾還是對真實性的背叛還有待觀察，自從2023 年初阿貝拉穿著戲服的照片首次出現以來，他們一直對阿貝拉變身懷恩豪斯著迷。喬治·邁克爾稱她為“英國有史以來最深情的歌手” ？ 2011 年，27 歲的她因酒精中毒去世時，人們悲痛欲絕。 ？蕾哈娜用她的黑莓手機發推文。 ？ 這是我一生中最悲傷的日子之一，？懷恩豪斯的製片人馬克羅森寫道。
這位創作歌手在她短暫的職業生涯中發行了兩張廣受好評的錄音室專輯。第二個，回到黑色（電影由此得名），在 2008 年的頒獎典禮上贏得了五項格萊美獎，追平了當時的紀錄。一部奧斯卡獲獎紀錄片、她家鄉卡姆登鎮的一座雕像以及倫敦設計博物館的一個展覽都紀念了懷恩豪斯的才華和她的早逝。即便如此，許多粉絲認為現在拍傳記片還為時過早。
阿貝拉很同情。 「這些歌曲在你生命中的重要時刻陪伴著你，對於那些與艾米·懷恩豪斯經歷過心碎的人來說，我是誰？”她說。在電影製作過程中，阿貝拉與一些粉絲的勢力奮戰？對她提出異議。 「這很令人困惑，試圖將我自己在片場的緊張和焦慮與艾米處於一個非常脆弱的地方分開，」她說。 「我」從來沒有像一個人那樣暴露過。我覺得很生硬。她最終決定繼續前進。 “你把你的作品放在那裡，人們如何看待它並不取決於你。”只要您出於正確的原因而這樣做，那麼您就走在正確的道路上。
回到黑色這是阿貝拉 (Abela) 第一次出演電影（她之前曾在 HBO 的熱門臥舖電影中合作出演）產業並在其中扮演了一小部分芭比電影《青少年談話芭比》），但它實現了一個長期的夢想。她在英國布萊頓沿海小鎮附近的一個富有創造力的家庭中長大？她的父親安吉洛·阿貝拉是一名導演，她的母親卡洛琳·格魯伯是一名演員？畢業於倫敦著名的皇家戲劇藝術學院。 （她現在和男友傑米·博喬（Jamie Bogyo）住在倫敦，傑米·博喬是一位經常出現在倫敦西區的演員。）然而，這個角色是她第一次專業演唱。阿貝拉自己也承認，她之前的聲樂工作主要包括「喝了幾杯後卡拉 OK 之夜」。但她的奉獻精神仍然給泰勒約翰遜留下了深刻的印象。 ？導演回憶。那麼最令人驚訝的事情是什麼呢？對她和對我一樣嗎？是她最終演唱了整部電影。她只是挺身而出，堅持不懈地訓練。我腦子裡一直有這樣的想法，如果她做不到，我可以用艾米的聲音為她配音，但有一天她為音樂製作人吉爾斯·馬丁和我自己唱歌，我對他說，？想她能做到。我認為她可以唱整部電影。太不可思議了。
懷恩豪斯將自己視為爵士音樂家，而不是流行歌星，因此阿貝拉每週四天、每天花兩個小時唱歌艾拉·菲茨杰拉德、莎拉·沃恩和黛娜·華盛頓？塑造懷恩豪斯聲音的參考資料。 “我從來不希望表演給人一種模仿的感覺，”她說。 ？ 我希望感覺就像我接觸到了她的靈魂。早些時候，我會唱艾拉，我會聽到艾米來。那真的很令人興奮。
這肯定是一個令人安心的發現，因為第一次見到阿貝拉時，沒有人會想到這位歌手。懷恩豪斯不羈、隨心所欲，而阿貝拉則善於言辭、沉著冷靜。她穿的衣服只是為了我們的訪問？牛仔褲，粉紅藍色馬海毛毛衣，粉紅美甲，沒有珠寶？而且沒有任何跡象表明懷恩豪斯為自己創造了獨特的海報造型。 “選角時所有其他女孩都帶著一點艾米·懷恩豪斯的樣子，？”泰勒-約翰遜回憶道。瑪麗莎以她自己的身份進來，只是很可愛，很健談。沒有貓眼妝，沒有頭巾，也沒有大耳環。然後我打開相機，她說，“我可以花一分鐘時間準備嗎？”她靜靜地坐著。她看著鏡頭，那一刻，是艾米。立刻，她甚至什麼也沒說，就準確地體現了艾米的氛圍。它讓我感到絕對的寒意？她沒有模仿她，她體現了她。
電影中遇見19歲的懷恩豪斯，蓬勃發展並處於她首張專輯的風口浪尖，坦白，及其艾弗·諾韋洛獎獲獎單曲“比我更強”。 22 歲時，她愛上了 Blake Fielder-Civil。他們的關係和隨後的婚姻不穩定。她酗酒並跟隨他吸食海洛因，所有這些都被媒體令人痛苦地記錄下來。既然 Fielder-Civil 在很大程度上被懷恩豪斯的粉絲所鄙視？她的父親米奇（Mitch）記得在他們交往期間曾警告過他：“別打擾我的女兒，你要殺了我的女兒？” ？影片要展現她為何愛上他，這一點至關重要。傑克·奧康奈爾飾演的他極具魅力，阿貝拉與他在銀幕上有著明顯的化學反應。 ？ 我認為我們之間的互動之所以有效，部分原因是這對我來說是一項艱鉅的工作？絕對是我去過的最大的平台？而傑克是一位更成熟的演員，？她說。就像艾米尊敬布萊克一樣，我對傑克也有些敬畏，我想我們都知道這會有幫助。而且，他真的很有趣。他就像我認為艾米發現布萊克一樣有趣。
這只是阿貝拉發現與懷恩豪斯的故事聯繫起來的方式之一。 「我父親在我年輕的時候就離開了，就像艾米一樣，為了另一個女人，我想這對你有什麼影響？”反對你的母親並希望得到你父親的關注，但同時也因此怨恨自己和你的父母，？她說。她自己也在懷恩豪斯身上發現了許多值得讚賞的地方。艾米是一位年輕、自豪的猶太女性，這太酷了。我在一個叫 Rottingdean 的村莊長大，我是周圍唯一的猶太人，所以我並不特別自豪，？她說。 ？我以為那是病了。
在觀看這位歌手的錄影帶時，阿貝拉意識到，即使是她的舉止也能講述一個故事。起初，她很吵鬧，不害怕做手勢和佔據空間，但在後來的生活中，她的肢體語言變得越來越小。我真的可以想像：好吧，如果這是在 2003 年 7 月，她會看起來像這樣，動作像這樣，感覺像這樣。為了代表歌手生活中不快樂的時刻，阿貝拉在營養師和荷爾蒙專家的監督下減肥。 “我有三個月的時間到達那個地方，然後我們幾乎按時間倒序拍攝了這個故事，這樣我就可以重新增加體重，”她說。 ？艾米在那個身體裡存在了很長一段時間，這一事實足以說明她正在經歷什麼？一個危險的小身體與健康和充滿活力的感覺非常不同。
為粉絲打造真實的表演壓力已經夠大了，但阿貝拉還得跟歌手的父母抗衡。米奇·懷恩豪斯 (Mitch Winehouse) 和賈尼斯·懷恩豪斯 (Janis Winehouse) 是他們女兒遺產的強烈擁護者，使用這些音樂需要獲得他們的許可，儘管「沒有任何批准」。阿貝拉說。這可能會讓一些粉絲鬆一口氣，他們相信懷恩豪斯的父親利用她的才華來謀取私利？ 2005年，他駁回了她應該接受酒癮治療的建議，懷恩豪斯在《康復》中唱到了這一點。歌詞是「我爸爸認為我很好」。阿貝拉不會被這些動態所吸引。 “我們不是來判斷對艾米來說最重要的關係的，”她說。 “我們想透過她的眼睛展現生活，她非常愛她的父親。”
當阿貝拉唱歌時，米奇和賈尼斯有時會參觀片場？對於扮演女兒的演員來說，這是一次複雜的經驗。 “無論你想多麼努力地完成你的工作，你當時的首要意圖必須是檢查他們是否還好，所以這部分感覺很奇怪，但他們非常慷慨。”她停了下來。 ？我記得賈尼斯曾經說過，“我不敢相信所有這些人都是為了我淘氣的艾米。”這讓人感到難以忍受的悲傷。 ？阿貝拉說。 “但實際上，讓人想起那個女孩，這很好。”
懷恩豪斯的早逝意味著她永遠陷入少女時代。到 2023 年 9 月，她將年滿 40 歲，儘管早期的傳記片受到批評，但它為新一代提供了發現懷恩豪斯最關心的東西的機會：音樂。 “很容易記住艾米，伴隨著悲劇，”阿貝拉說。 ？這個來自卡姆登的小女孩有著極大的聲音和巨大的感受和體驗生活的能力。
頂級圖片來源：Prada 外套
攝影：Luc Coiffait
特約藝術總監：Alex Powis
艾米·克羅伊斯迪爾 (Aimee Croysdill) 造型
頭髮：阿納斯塔西婭·斯蒂利亞努
化妝：尼爾楊
美甲：米歇爾級
裁縫師：Nancy 量身定制
人才預訂：特別項目
影片：大衛梅多斯
影片創意副總監：Samuel Schultz
特約風格總監：Jan-Michael Quammie
攝影指導：亞歷克斯·波拉克
主編：勞倫·麥卡錫
時尚高級副總裁：蒂芬妮·里德
創意資深副總裁：凱倫‧希伯特
Murray 
Murray 
Murray