迪恩·馬丁（Dean Martin）和傑里·劉易斯（Jerry Lewis）：傳奇喜劇二重奏的興衰

好萊塢的歷史充滿了傳奇的喜劇團隊，每個喜劇團隊都留下了娛樂界的獨特烙印。有些人，例如勞雷爾（Laurel）和哈迪（Hardy），分享了一個深厚的友情，可以在屏幕上和屏幕上發光。其他人，例如Abbott＆Costello，掩蓋了現實生活中的緊張局勢，這使觀眾笑了。然後是夥伴關係始於相互欽佩，蓬勃發展為非凡的東西，並最終以自己成功的重量崩潰。和- 被稱為Martin＆Lewis的賓夕法尼亞州就是一個完美的例子。

對於許多人來說，馬丁和劉易斯的遺產是由兩件事定義的：有據可查的幾年後，他們分裂後的疏遠和他們在快速上升期間拍攝的17部電影，從我的朋友艾瑪（1949年）並結束好萊塢或胸圍（1956）。然而，除了他們的電影成功之外，許多表演都展現了他們無與倫比的自發性和創造性的光彩 - 多年來，這些表演一直被忽視或被遺忘。

根據邁克爾·海德（Michael J. Hayde），這本書的作者並排：迪恩·馬丁（Dean Martin）和傑里·劉易斯（Jerry Lewis）在電視和廣播中，正是在直播電視的無腳本混亂和廣播的即時性中，二人真正蓬勃發展的喜劇黃金時刻，經常使他們在電影中的作品黯然失色。儘管他們為這些媒介做出了開創性的貢獻，但他們職業生涯的這一章仍然是他們持久遺產中最受歡迎的方面之一。

女人的世界（WW）：是什麼吸引您探索他們的作品，尤其是在電視和廣播中？

邁克爾·海德（MJH）：當我十幾歲的時候，我的母親曾經告訴我有關看到他們高露潔喜劇小時在電視上。由此，我覺得他們有些獨特的東西，我們其餘的人都不會看到。這種感覺一直與我在一起，直到視頻出來為止，很明顯，我母親確切地知道她在說什麼。

他們是一支獨特的團隊，非常自發，並結合了鬧劇和魅力，令我驚訝。這就是為什麼我決定在廣播和電視上寫下他們的作品的原因。當時，關於它們的傳記，無論是共同還是分別，主要是為他們的職業生涯的那個方面付費的嘴唇服務，而無需詳細檢查。

WW：他們的工作關係是否以反映幕後發生的事情的方式發展？

MJH：絕對地。他們的表演經常反映出他們的關係。早期的演出很有趣，很明顯他們很開心。後來，當他們的個人關係開始陷入困境時。到他們的最後一個高露潔喜劇小時1955年11月，觀看幾乎很痛苦。他們根本沒有彼此相關，甚至似乎都不喜歡彼此。

WW：是什麼讓Martin＆Lewis與Laurel＆Hardy或Abbott＆Costello等其他喜劇團隊不同？

MJH：雅培（Abbott）和科斯特洛（Costello）依靠“誰在第一”等的滑稽表演。他們很有才華，但最終是一支普通團隊，這是雜耍和電影中的許多人之一。

另一方面，月桂樹和哈迪通常被視為兩個彼此相愛的模板，即使它沒有內置在材料中。例如，奧利弗·哈迪（Oliver Hardy）對斯坦·勞雷爾（Stan Laurel）的昏暗野蠻人的挫敗感很有趣，但是他們之間有一種潛在的感情，這更加微妙。

有了馬丁和劉易斯，它遍布頂部。傑里當然是一個毫無根據的ID。那基本上是他的個性，迪恩很酷，平靜和收集和能夠一次又一次地從精神錯亂的邊緣陷入困境。很明顯，他們彼此享受。他們嘲笑彼此的廣告，他們會跳上彼此。迪恩（Dean）將手指伸到傑里（Jerry）的嘴裡，將傑里（Jerry）拉向他- 迪恩（Dean）實際上將他的手指伸到傑里（Jerry）的鼻孔之一抓住他。那裡的親密關係令人驚訝。

MJH：迪恩·馬丁（Dean Martin）和傑里·劉易斯（Jerry Lewis）於1945年在紐約市開展不同的夜總會。他們可能不可避免地會根據同一項法案結束。在某個時候，傑里（Jerry）充當主持人。他將舉辦晚上，並表演。當時他的舉動涉及模仿流行唱片作為啞劇。他瘋狂地打招呼，並在某些錄音中露面。它笑了起來，但實際上是一件事。

另一方面，迪恩（Dean）是一個帶有沙啞的聲音的克隆人，不一定像'，但他有一定的磁性。他花了一段時間才找到自己。當我寫書時，我遇到了那段時間的評論，即使他們沒有互相互動，但判決是傑里是“一個聰明的年輕人，需要更多的司儀教育，但否則他是好的，”迪恩被描述為“節目的弱點”。審稿人指出：“他的聲音很好，但他缺乏吸引客戶所需的感覺。”

這是他們見面時的所在地，但他們成為了朋友。迪恩說，他欽佩傑里總是在那裡，盡力吸引觀眾的事實。傑里（Jerry）只是驚呆了，對這個悠閒的傢伙感到敬畏，他真的不在乎一種方式，無論聽眾是否喜歡他。他打算站起來唱歌並繼續前進。至少它似乎就像他不在乎；他在做的就是他的預測你一個忙。

WW：他們如何決定成為一支團隊？

MJH：1946年7月，他們在紐約市500俱樂部被預定為獨奏表演。這是以前發生的，但是這次他們決定共同創造一種行為。正如Dean後來所說的那樣，他們正坐在一個酒店的房間裡，但這並不是在紙上戲。最終的工作是在舞台上以世界衛生組織的態度進行。人群去了荒野。

這是兩者之間的即興演奏，只是他們似乎彼此喜歡的事實。他們會進入常規，在中間，他們會涉足其他東西，然後然後他們會回到第一件事。他們只是在做沒人看過的事情。作為一個團隊，他們與男子氣概的迪恩（Dean）和怪異的小傢伙（The Weird Little Guy）形成了鮮明的對比。即使他們在身高方面彼此接近，傑里會蹲下，迪恩似乎聳立在他身上。只是所以不同的。他們決定成為一支球隊，並會扮演彼此的優勢，以至於迪恩會唱歌，傑里將進入樂團坑中進行並造成破壞。

WW：您會說隨著成功的發展而進化的行為會變得更加成功嗎？

MJH：當馬丁和劉易斯開始建立聲譽時，他們開始演奏更好的夜總會。在1948年4月的科帕卡巴納（Copacabana），他們最初是一項支持法案，但是經過一項表演，管理層別無選擇，只能讓他們成為頭條新聞。他們40分鐘的瘋狂使演出的明星Vivian Blaine無法競爭。

從那裡開始，他們開始獲得無線電演出，這引起了電視網絡的興趣。他們出現在埃德·沙利文（Ed Sullivan）綜藝節目的第一集，to（之後），1948年6月。他們在科帕卡巴納（Copacabana）的住宿延長了三個月，之後他們前往好萊塢出現在著名的Slapsie Maxie夜總會中。那裡的觀眾充滿了電影明星和電影主管，這（在他們的職業生涯的多米諾骨牌效應中）導致他們出場了幾次鮑勃·霍普（Bob Hope Show），一切都從那裡繼續滾雪球。

WW：他們在廣播中的經歷是什麼？

MJH：1949年，他們同意參加自己的NBC廣播節目，該節目一直持續到1953年。廣播對他們來說是完全不同的經歷。在廣播中，他們必須堅持腳本。一開始，他們沒有任何真正的創造性控制，儘管他們的幾個口號來自節目。傑里（Jerry）那時已經開始看迪恩（Dean），然後說：“你是真的嗎？”這成為標準線。但是對於那場演出，他們將他們置於情境喜劇類型的類型中，其中兩個人有抱負的夜總會表演者，這些地塊將與他們打交道，或者去錄音室錄製一些新節目。之所以令人難忘，是因為托尼·馬丁（Tony Martin）的粉絲俱樂部（Tony Martin）的粉絲俱樂部（Tony Martin's Club）試圖起訴迪恩·馬丁（Dean Martin）使用該姓氏，這聽起來比演奏更有趣。廣播節目有一個有趣的概念，只是處理了。

有一次，他們陷入了一個很長的故事，其中兩個人將要購買和經營自己的夜總會。這是為了一些有趣的情況，並帶來了支持角色，但很明顯它不會持續更長的時間。該節目並沒有真正吸引觀眾，因為它是在他們首次出現電影之前就開始的 - 即使在他們的第一部電影之後仍在繼續我的朋友艾瑪，每個人都開始關注這兩個的地方。但是，主流美國，那些不去夜總會的人仍然不認識他們，所以它沒有足夠的聽眾來建立，節目最終播出了。

WW：他們過渡到電視的情況是什麼？

MJH：1950年，高露潔喜劇小時被構思，他們成為其中的一部分。這是一個節目，一系列主人會交替數週。馬丁和劉易斯在第一個賽季出場八次 - 實際上是九個，因為他們還參加了由菲爾·西爾弗斯（Phil Silvers）主持的演出。他們獲得了最大的收視率，因為該節目與其他主持人的表現截然不同。它更自由形式；傑里毫不猶豫地介紹了迪恩的歌曲，或者他在劇院裡跑來跑去展示其他攝像頭，或者與攝像機一起玩。這絕對是其他主人不是正在做。正如我所說，當視覺效果時，最好對它們的魅力表示讚賞。當您看到所有與其合作夥伴關係的體育活動和所有體育活動時。

他們的需求是，NBC願意將他們帶回廣播中，以使他們播出。因此，他們進行了第二個持續兩個賽季的廣播系列。它是由他們的電視作家寫的，並發揮了他們的優勢。這更像是綜藝節目。迪恩（Dean）將作為“儀式大師”（Master of Demonies）演唱，然後唱歌，然後介紹傑里（Jerry）。他們會做一些schtick，並帶上一位客串明星，他們會和他們一起做素描，然後迪恩會再次唱歌。所有這些表現都比他們在較早的廣播節目中試圖處理的黑客情節要好。

WW：他們還享受了大屏幕的成功，在1949年至1956年之間出演了17部電影，那麼是什麼導致了他們最終的分手呢？

MJH：這兩個男人都雄心勃勃，想取得成功，但傑里（Jerry）希望它比這更重要。正如他後來所說，他想成為娛樂圈之王。他想學習如何製作，指導和製作自己的電影。他開始構想他的角色不僅僅是瘋狂的傢伙，而且他也想同情。他想更像是一個“可愛的schnook”，這就是他最初稱之為它的方式。而且，這很早就與迪恩（Dean）造成了破壞 - 他已經開始感覺到他們的電影。請記住，這些電影將成為他們的遺產，因為當時的想法是電視和廣播曾經播出一次。沒有人想到重新播放運動台，因為它們僅在一次性無法直播的城市一次播出。

他們堅信，他們出演的一系列電影將是時間的考驗，但大多數電影都是從同一塊布上剪裁的。 Dean是光滑的Sharpie，有時是一個真正的黏糊糊的傢伙。但是，隨後，在與傑里（Jerry）互動後，傑里（Jerry）是一個可愛的傢伙和有趣的傢伙，迪恩（Dean）最終會看到光明，而在最後一個捲軸上，他將成為好人，並會為傑里（Jerry）所做的一切提供幫助。一次又一次的公式，迪恩對此感到厭倦。

他想做一些更雄心勃勃的事情，但他意識到自己不會有機會。現在，傑里（Jerry）始終傾向於成為同情角色，即使在電視上，他也知道會發生什麼。他將最終扮演一個一維重的沉重，他在演出的最後五分鐘變得不錯。就像我說的那樣，他對此感到厭倦。另外，他開始與1953年電影《 That Is Amore》第一次成為歌手的印記球童。這變成了巨大的粉碎，甚至被提名為奧斯卡獎的最佳歌曲。因此，迪恩（Dean）也想繼續追求更多的事情，他沒有機會在電影中做到這一點，因為重點越來越逐漸成為傑里（Jerry）以及傑里（Jerry）在這種情況下要做的事情以及傑里（Jerry）的發展當出現問題以及他將如何反應時要做。

迪恩（Dean）明白了他在這一行為中的力量。他曾經說過：“我是直男。如果我嫉妒，這種行為將在幾年前就折疊了。”因此，這不是嫉妒，雄心壯志使他們失敗了，Dean不想和一個在控制室裡整理的人一起工作，或者告訴導演該怎麼做，或者告訴導演該怎麼做，或與音樂家合作，他們的貢獻將是什麼。傑里（Jerry）正在為電影和電視做所有這些事情。傑里正試圖接管。

傑里後來說：“我試圖告訴迪恩，這是我們應該為我們的職業所做的，他不同意我，他受到他的傷害，他的所作所為。但是回想起來是錯誤的，我無權期望。”但是當時，他們兩個剛剛潰爛並最終灑出來的痛苦。稍後看電視作品時，您會看到它發生的。我在書中嘗試了一些上下文，以便每個人都知道：“好吧，這就是他們的演出完成時在幕後發生的事情。”事情是媒體做過愛杰裡。他是那個似乎吸引了所有註意力的人，那個在吊燈上搖擺的人，然後開車進入相機並在拍攝時將其撞倒了。

但是要記住的事情是，雖然傑里是關注的焦點，但迪恩在一開始同樣令人愉快，而且在許多方面，同樣有趣。這只是另一種幽默，人們明白了。但主要反應是傑里（Jerry）。他是催化劑。正如我們所討論的，在電影中，這是絕對真實的。它在電視上不太明顯，但逐漸變成了更多的顯而易見的是，傑里（Jerry）決心扮演同情，討人喜歡的角色，而不僅僅是與英俊伴侶的瘋狂傢伙。

WW：具有諷刺意味的是，隨著球隊的結束，迪恩（Dean）的唱歌和表演事業飆升，而傑里（Jerry）最初取得成功後，努力為自己找到一條新的道路。

MJH：傑里（Jerry）非常喜歡表演業務，以至於他嘗試一次又一次地重塑自己。您看到他拍了馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）的戲劇性照片喜劇之王，以及戲劇性的電視節目懷斯吉。然後，當然，他成為喜劇的老政治家。當他的最高合同到期時，他去了哥倫比亞，開始試圖做更精緻的幽默，但很難找到自己的路。他仍然不時回到白痴孩子，因為他覺得那是觀眾對他的期望。

同時，迪恩（Dean）成為了一個非常出色的演員。然後，當然，他舉辦了電視綜藝節目，這確實使人們感到不安 - 令人驚訝的是，當電視做得很好時，電視的功能能力有多強大。最重要的是，他的唱片突然變得更好，因為他現在正在電視上插入它們。和他在電視時能夠維持自己的電影事業。因此，是的，Dean更加明顯，他的電影也更好，因為他扮演著各種角色，並且做得很好。同時，傑里（Jerry）失敗了，最終到70年代初，已經完全製作了電影，他的生活幾乎進入了肌肉營養不良症電視。

WW：他們在以後的生活中和解，不是嗎？

MJH：他們的關係保持緊張多年，但他們在1976年在傑里（Jerry）的MDA Telethon上舉行了重大團圓，由弗蘭克·辛納屈（Frank Sinatra）精心策劃。迪恩（Dean）兒子在1987年的一次飛機失事中的悲慘去世後，他們開始更加定期溝通。傑里聲稱他們每天說話，儘管可能更隨意。儘管如此，仇恨也消退了，他們實現了和平。傑里參加了葬禮。沒有宣布自己，只是站在後面，從來沒有讓他的出現。迪恩（Dean）的經理和當天晚些時候的經理恰好看到他說：“你知道傑里在那裡嗎？”迪恩驚訝，要求他的經理打電話給傑里。迪恩從未打電話給傑里；傑里打電話給他幾次，但這是他第一次打電話。他們兩個講話20分鐘說了一些消息來源，儘管多長時間沒關係。他們表現不錯，在那個院長停止對傑里（Jerry）的裂縫中，即使他只是在小丑時，傑里（Jerry）開始了他的巨大努力，以描繪他們的友誼，因為他們每天都在為他打電話給他。而現實是一個更加休閒的事情，但至少沒有仇恨。

WW：您如何看待他們的遺產？

MJH：他們的遺產分別是一個團隊，但就後者而言，我以自己的觀察結束了這本書。迪恩將他們的遺產描述為：“與傑里和我在一起，這主要只是在做我們的感覺，這很有趣。”傑里說：“這是兩個人比觀眾更有趣的人，”這也是我的感受。看著他們做夜總會的例程高露潔喜劇小時甚至在他們的許多草圖中，尤其是在早期，他們兩個都沒有認真對待它並不斷地貼上貼身，並取笑道具和類似的東西，這是一種樂趣。它是如此不同，令人耳目一新。這是無政府狀態的鬧劇和溫暖，剛剛融合在一起的整體比其各個部分的總和還要大。