ด้วยลมบ้าหมูแห่งดราม่าและแขกรับเชิญผู้มีชื่อเสียงระดับโลก (อะแฮ่ม, ริฮานน่า และ A$AP) สิ่งสำคัญคือต้องไม่มองข้ามผู้ชนะรางวัล-

งานนี้ทำหน้าที่เป็นผู้ระดมทุนหลักสำหรับมูลนิธิ BFC และเฉลิมฉลองบทบาทของแฟชั่นที่จุดบรรจบของวัฒนธรรมและความบันเทิง เน้นย้ำความสามารถเชิงสร้างสรรค์ และบอกเล่าเรื่องราวแห่งปีในด้านแฟชั่น

แต่ละหมวดหมู่จะถูกคัดเลือกโดยคณะลูกขุนของสื่อมวลชนและผู้ซื้อที่ได้รับการคัดเลือก ก่อนที่จะได้รับการโหวตจากคณะกรรมการผู้นำในอุตสาหกรรมเพื่อทำการตัดสินใจขั้นสุดท้าย มาดูกันว่าใครจะเป็นจ่าฝูงในปี 2024 บ้าง

นักออกแบบแห่งปี: Jonathan Anderson จาก JW Anderson และ Loewe

(เครดิตรูปภาพ: British Fashion Council)

รางวัลใหญ่ที่สุดของคืนนี้อย่างปฏิเสธไม่ได้ แอนเดอร์สันยังคว้ารางวัลนี้กลับบ้านเมื่อปีที่แล้ว พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาอยู่ในอันดับต้นๆ ของเกมทั้งจากค่ายเพลงและ Loewe ซึ่งเป็นบ้านมรดกสเปน แอนเดอร์สันได้รับรางวัลจากนักแสดงและเจมี ดอร์แนน แอมบาสเดอร์ระดับโลกของ Loewe และเขากล่าวเปิดงานด้วยการกล่าวว่า "ดีใจที่ได้เห็นชาวไอริชกลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง"

ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นแบรนด์ที่ร้อนแรงที่สุดในโลกในดัชนี Q2 ของ Lyst โดยได้รับแรงหนุนจากแอนเดอร์สันที่ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง 'Challengers' ที่นำแสดงโดย Zendaya ในฤดูร้อน ซึ่งสนับสนุน(แอนเดอร์สันยังรับหน้าที่เป็นประธานร่วมกิตติมศักดิ์ด้วย) และนิทรรศการ 'Sleeping Beauties' ของ The Costume Institute ในปี 2024 และยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน Loewe Foundation Craft Prize ประจำปีที่ Palais de Tokyo ในปารีส

Loewe ยังสานต่อความร่วมมือกับแบรนด์ On รองเท้าวิ่งสัญชาติสวิส ซึ่งเพิ่มการค้นหา 308% หลังจากการเปิดตัวเทรนเนอร์ On x Loewe Cloudtilt 2.0 “ฉันรักแฟชั่น” แอนเดอร์สันกล่าวในสุนทรพจน์ของเขาที่ได้รับรางวัล “มันทำให้ฉันต้องลุกจากเตียงทุกเช้า” เขาไม่แสดงท่าทีว่าจะชะลอตัวลงเช่นกัน — หันมาสนใจการออกแบบเครื่องแต่งกายอีกครั้ง 'Queer' ที่นำแสดงโดย Daniel Craig จะเข้าฉายในวันศุกร์หน้า

นางแบบแห่งปี: อเล็กซ์ คอนซานี

“ฉันเป็นคนข้ามเพศคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้” อเล็กซ์ คอนซานี นางแบบชาวอเมริกันและดาราโซเชียลมีเดียกล่าวในสุนทรพจน์รับรางวัล เธอสร้างประวัติศาสตร์ในคืนวันจันทร์ (เรา) สวมชุดเดรส Union Jack แบบกำหนดเองซึ่งออกแบบโดย Dilara Fındıkoğlu ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล New Measuring Womenswear คำพูดที่เฉียบแหลมและอารมณ์ขันที่ตรงไปตรงมาของ Consani ทำให้เธอมีผู้ติดตามบน TikTok ถึง 4 ล้านคน และในขณะที่เธอไม่ใช่คนที่เอาจริงเอาจังกับตัวเองมากเกินไป (เธอแต่งตัวเป็น 'Gru เซ็กซี่' จากเรื่อง Despicable Me ในงานปาร์ตี้ฮาโลวีนของ Heidi Klum ในปีนี้ ) อุตสาหกรรมทำเช่นนั้นอย่างแน่นอน

ข่าวดารา ความงาม คำแนะนำด้านแฟชั่น และฟีเจอร์ที่น่าสนใจ ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ!

ปีนี้เพียงปีเดียว เธอเดินในการฟื้นฟูเป็นผู้นำแคมเปญคริสต์มาสของ Jacquemus และแสดงในมิวสิกวิดีโอ '360' ของ Charli XCX รวมถึงการเป็นกระแสหลักบนรันเวย์ของนิวยอร์ก ลอนดอน มิลาน และปารีส แฟชั่นวีค ในสุนทรพจน์ของเธอ คอนซานีขอบคุณพ่อแม่ของเธอที่ยอมให้เธอเข้าร่วมวงการนี้ตั้งแต่อายุเพียง 12 ปี และขอบคุณสาวข้ามเพศผู้บุกเบิกคนอื่นๆ (เช่น โดมินิก แจ็กสัน ดาราจาก 'Pose') โดยที่ไม่มีใคร "เธอไม่สามารถรับรางวัลนี้ได้"

นักออกแบบเสื้อผ้าสตรีชาวอังกฤษ: Simone Rocha สำหรับ Simone Rocha

ไม่ใช่เพื่ออวดแตรของเราเองแต่- Simone Rocha ได้รับรางวัลนี้ครั้งแรกเมื่อแปดปีที่แล้ว ดังนั้นจึงถึงเวลาที่เธอจะคว้ารางวัลกลับบ้านอีกครั้ง Rocha นำเสนอโดยนักแสดงหญิง Kelly Rutherford และ Nicola Coughlan กล่าวขอบคุณทีมงานในลอนดอนของเธอและนักออกแบบ Jean Paul Gaultier ที่เชิญฉันเข้าไปในบ้านและห้องทำงานของคุณ เธอนำเสนอคอลเลกชันกูตูร์รับเชิญสำหรับดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสรายนี้ในเดือนมกราคมปีนี้

Rocha สวมชุดที่สร้างสรรค์ของเธอเองตั้งแต่หัวจรดเท้า รวมถึงรองเท้า Crocs ที่ประดับด้วยเพชรพลอยจากความร่วมมือครั้งล่าสุดของเธอกับแบรนด์รองเท้า ดีไซเนอร์ชาวไอริชยังออกหนังสือโต๊ะกาแฟในเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นการย้อนหลังผลงานของเธอนับตั้งแต่คอลเลกชันแรกของเธอในปี 2010 โดยได้รับการสนับสนุนจาก Cindy Sherman, Petra Collins, Tim Blanks และ Ed Templeton

รางวัลนักออกแบบเสื้อผ้าบุรุษชาวอังกฤษ ได้แก่ Grace Wales Bonner จาก Wales Bonner

แม้ว่าบอนเนอร์จะไม่ได้ไปรับรางวัลด้วยตนเอง แต่งานออกแบบของเธอกลับเป็นเช่นนั้น นักดนตรี Tems สวมชุดเดรสระบายของเวลส์ Bonner แบบกำหนดเอง ประดับด้วยดอกไม้สีทองเพื่อรับรางวัลในนามของดีไซเนอร์ และช่างภาพ Tyler Mitchell สวมชุดสูทสีดำเฉียบคมจากแบรนด์ พร้อมทั้งประดับด้วยเครื่องประดับอีกด้วย

Wales Bonner อาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการเป็นหุ้นส่วนกับ Adidas โดยออกแบบรองเท้า Samba เวอร์ชันที่เป็นที่ต้องการสูงหลายรุ่น แต่เธอไม่ใช่ม้ากลลวง เสื้อผ้าของเธอถูกสวมใส่โดยทุกคนตั้งแต่ Zendaya, Solange และ Letitia Wright ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าแม้ว่าเธออาจเริ่มต้นจากการเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าบุรุษ แต่จักรวาลของ Wales Bonner ก็ขยายตัวไปไกลกว่านั้น

รางวัลความสำเร็จดีเด่น ได้แก่ ทอม ฟอร์ด

(เครดิตรูปภาพ: British Fashion Council)

จะเริ่มต้นกับทอมฟอร์ดได้ที่ไหน? คุณรู้ว่าคุณทำสำเร็จเมื่อ Dame Anna Wintour มอบรางวัลด้วยตัวเอง แต่งโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับอาชีพการงานของคุณและกลุ่มคนดังเช่น Julianne Moore และ Hugh Jackman สำหรับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย “เขามีสายตาที่พิเศษสำหรับอัจฉริยะเสมอ และมีทักษะในการปล่อยให้มันเติบโต” วินทัวร์บอกกับผู้ชมเมื่อคืนวันจันทร์ Ford มีชื่อเสียงโด่งดังตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่ง 15 ปีที่ Gucci ซึ่งเขาได้เปลี่ยนร้านขายเครื่องหนังที่เต็มไปด้วยฝุ่นในขณะนั้นให้กลายเป็นแบรนด์แฟชั่นระดับโลก หลังจากลาออกในปี 2547 เขาเริ่มก่อตั้งแบรนด์ของตัวเองในปี 2549 ซึ่งกลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งความสง่างามที่เซ็กซี่

หลังจาก Richard Buckley นักข่าวซึ่งเป็นหุ้นส่วนระยะยาวของ Ford เสียชีวิตในปี 2021 เขาได้ขายบริษัทของเขาให้กับEstée Lauder ด้วยมูลค่า 2.8 พันล้านดอลลาร์ และต่อมาได้ก้าวลงจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ Peter Hawkings สวมรองเท้าเต็มตัว แต่เพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น เขาก้าวลงจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงหนึ่งปี

ในเดือนกันยายนนี้ มีการประกาศว่าไฮเดอร์ แอคเคอร์มันน์จะเข้ามาแทนที่เขา โดยที่ฟอร์ดเองก็แสดงความคิดเห็นว่า "เรามีข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่เหมือนกันหลายเรื่อง และฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นว่าเขาทำอะไรกับแบรนด์นี้" ฉันสงสัยว่าฉันจะเป็นคนแรกที่ลุกขึ้นปรบมือหลังจากการแสดงของเขาในเดือนมีนาคม”

รางวัลผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมทางวัฒนธรรม: A$AP Rocky

(เครดิตรูปภาพ: British Fashion Council)

ครั้งสุดท้ายที่ A$AP Rocky และ Rihanna ปรากฏตัวที่งาน British Fashion Awards คือในปี 2019 ที่ Rihanna ได้รับรางวัล Urban Luxe สำหรับแบรนด์ Fenty ที่ได้รับการสนับสนุนจาก LVMH ห้าปีต่อมา A$AP ถึงคราวเป็นผู้ชนะ นำเสนอโดย Michèle Lamy นักร้องประสานเสียงหลายท่านขึ้นบนเวทีเพื่อบอกฝูงชนว่าหลังจากที่ได้เห็น "ผู้หญิง" ของเขาชนะรางวัล เขาก็เกิดแรงบันดาลใจให้เชื่อว่า "ฉันก็ทำได้เหมือนกัน"

หลังจากพูดติดตลกว่ารางวัล Cultural Innovator ของเขาจะดู "ดีจริงๆ เมื่ออยู่บนชั้นวาง" A$AP ก็นึกถึงความสัมพันธ์ของเขากับ Lamy ซึ่งเขาพบในปี 2011 เธอเริ่มให้คำปรึกษาแก่เขา และพาเขาไปที่งานแสดงศิลปะ Frieze ในลอนดอน “นั่นไม่เพียงทำให้ฉันมีความกล้าที่จะทำอะไรก็ได้ที่ฉันอยากทำเท่านั้น แต่ยังทำได้ดีอีกด้วยเพราะฉันไม่มีอะไรจะรั้งฉันไว้” เขาเล่าให้ผู้ชมฟัง เขาจบสุนทรพจน์โดยกล่าวว่า "ถึงนักออกแบบรุ่นเยาว์ทุกคนที่ได้รับการเสนอชื่อในวันนี้ และอาจหรืออาจจะไม่ได้รับรางวัลในคืนนี้ ผมแค่หวังว่านี่จะเป็นสัญญาณของการให้กำลังใจเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าคุณก็ทำเรื่องไร้สาระได้เช่นกัน"

รางวัลผู้นำการเปลี่ยนแปลงแพนดอร่า: อิสซา แร

หลังจากเฉลิมฉลองชัยชนะของเธอที่ Session Arts Club ในคืนก่อนพิธีมอบรางวัลอย่างเป็นทางการ Issa Rae ได้ขึ้นเวทีในลอนดอนเพื่อรับรางวัล Pandora Leader of Change Award ซึ่งนำเสนอโดยนักแสดงและนักแสดงร่วม Insecure Yvonne Orji ผู้เขียนบน Instagram ว่า “ คุณรู้ไหมว่าเรานำความรัก เสียงหัวเราะ และแอลเอมาสู่ลอนดอนทาวน์!”

Rae บอกให้ผู้ชมยอมแพ้ให้กับ Orji เมื่อวันจันทร์เป็นวันเกิดของเธอ (ทำให้เธอเป็นเพื่อนซี้ที่สุด) ก่อนที่จะเล่าถึงไฮไลท์ในอาชีพของเธอมากมายที่ทำให้เธอได้รับตำแหน่ง Leader of Change

รางวัลผู้บุกเบิก: เรโม รัฟฟินี

(เครดิตรูปภาพ: British Fashion Council)

CEO ของ Moncler Remo Ruffini มีที่นั่งที่ดีที่สุดในบ้าน คั่นระหว่าง Rihanna และ A$AP Rocky บนโต๊ะ Moncler ดาราทั้งสองยังได้เข้าร่วมงานมหกรรมเซี่ยงไฮ้ของ Moncler Genius ซึ่งจัดขึ้นในวันสุดท้ายของเซี่ยงไฮ้ด้วยตุลาคมนี้ นักธุรกิจชาวอิตาลีรายนี้ได้รับรางวัล Trailblazer Award จากนักเทนนิสซูเปอร์สตาร์อย่าง Maria Sharapova และสุนทรพจน์ตอบรับของเขามุ่งเน้นไปที่ความคิดสร้างสรรค์และ "ศิลปะแห่งความฝันร่วมกัน"

รางวัลการยกย่องพิเศษ: แนน โกลดิน และกุชชี่

Nan Goldin นักสร้างภาพระดับตำนานได้รับเกียรติจาก British Fashion Council สำหรับแคมเปญ Gucci ล่าสุดของเธอในชื่อ 'We Will Always Have London' จดหมายรักถึงเมือง วิดีโอนี้นำแสดงโดยนักร้องสาว Blondie Debbie Harry (ผู้ทำการแสดงสุดเซอร์ไพรส์ในงานประกาศรางวัล) และนักดนตรีชาวอเมริกัน Kelsey Lu ผู้เข้าร่วมช่างภาพบนเวทีเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับของเธอ Goldin ผู้เผยแพร่สารคดีเกี่ยวกับการใช้ชีวิตผ่านวิกฤตเอชไอวี/เอดส์ในปี 2022 ยุติการปราศรัยของเธอด้วยการเรียกร้องกองกำลังที่ทรงพลัง “ปลดปล่อยปาเลสไตน์” เธอบอกกับฝูงชนก่อนออกจากเวที

รางวัล Isabella Blow Award สำหรับผู้สร้างแฟชั่น: Tyler Mitchell

นำเสนอโดย Anok ใหญ่ และ Mona Tougaard หนึ่งในรางวัลแรกสุดของค่ำคืนนี้ตกเป็นของช่างภาพชาวอเมริกัน Tyler Mitchell เมื่ออายุเพียง 29 ปี มิทเชลล์ได้ยิงกมลา แฮร์ริส และสำหรับ Vogue รวมถึงปกสำหรับ iD, Interview, Vanity Fair และอีกมากมาย ผลงานของเขาได้รับการจัดแสดงทั่วโลก และอนาคตก็ไม่อาจสดใสไปกว่านี้สำหรับดาวรุ่งดวงนี้

นักออกแบบเครื่องประดับชาวอังกฤษ: Stephen Jones

(เครดิตรูปภาพ: British Fashion Council)

สตีเฟน โจนส์เป็นตำนานด้านแฟชั่น หากมีหมวกอยู่ในงานแสดงบนรันเวย์ของดีไซเนอร์คนใดก็ตาม คุณสามารถรับประกันได้เลยว่าโจนส์จะต้องสร้างมันขึ้นมา โจนส์เริ่มต้นอาชีพของเขาในปี 1980 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตกลางคืนอันคึกคักในลอนดอน เขาได้สร้างสรรค์ผลงานสำหรับทุกคนตั้งแต่ Galliano ไปจนถึง McQueen ผลงานย้อนหลังของเขาคือจุดเด่นของนิทรรศการที่ Palais Galliera ในปารีส ซึ่งจะจัดแสดงจนถึงเดือนมีนาคมปีหน้า

รางวัลนักออกแบบมูลนิธิ BFC: Emma Chopova และ Laura Lowena จาก Chopova Lowena

เมื่อปีที่แล้วคู่หูนักออกแบบคว้ารางวัล New Household Womenswear กลับบ้าน และดูเหมือนว่าอุตสาหกรรมของพวกเขาจะเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง หมวดหมู่นี้ “ยกย่องนักออกแบบความคิดริเริ่มของมูลนิธิ BFC ซึ่งมีผลกระทบสำคัญต่อแฟชั่นระดับโลกในปีที่ผ่านมา” และเราไม่สามารถนึกถึงใครที่สมควรได้รับไปกว่านี้อีกแล้ว ตั้งแต่การขายตัวอย่างไวรัลล่าสุดไปจนถึงการแสดง London Fashion Week ประจำปีในเดือนกันยายน Chopova Lowena เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของแบรนด์ที่ทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบของตัวเองและเก็บเกี่ยวผลตอบแทน

ทั้งคู่เขียนบนอินสตาแกรมว่า “เราไม่สามารถมาถึงจุดที่เราอยู่ทุกวันนี้ได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจาก BFC และเราภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนแฟชั่นที่น่าทึ่งของลอนดอน รางวัลนี้เป็นการรับทราบที่น่าทึ่งและเป็นเครื่องเตือนใจให้ซาบซึ้งว่า Chopova Lowena เติบโตเกินกว่าที่เราจินตนาการได้อย่างไร”

รางวัลเครื่องแต่งกายสตรีสถานประกอบการใหม่: Marco Capaldo จาก 16Arlington

หมวดหมู่นี้อัดแน่นไปด้วยผู้มีความสามารถ ตั้งแต่ Jawara Alleyne ผู้ออกแบบชุดกวาดตามสั่งสำหรับนางแบบ Alva Claire เพื่อสวมบนพรมแดง ไปจนถึง Dilara Fındıkoğlu ที่ทำแบบเดียวกันกับ Julia Fox เด็กสาว การแข่งขันจะดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง แข็ง. อย่างไรก็ตาม Marco Calpado ได้รับชัยชนะจากแบรนด์เสื้อผ้าปาร์ตี้สุดหรูที่ 16Arlington ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเขา

เขาอุทิศรางวัลนี้ให้กับ Kikka Cavenati ซึ่งเป็นหุ้นส่วนผู้ล่วงลับของเขา ซึ่งเสียชีวิตในปี 2021 ไม่กี่ปีหลังจากที่พวกเขาเริ่มต้นแบรนด์ด้วยกัน ในการไว้อาลัยเขากล่าวว่า: “เธอควรจะอยู่ที่นี่เพื่อรับรางวัลนี้ แต่ชีวิตมีแผนการที่แตกต่างออกไป อันนี้สำหรับคุณ Kiks”

รางวัลเสื้อผ้าบุรุษสถานประกอบการใหม่: Priya Ahluwalia จาก Ahluwalia

(เครดิตรูปภาพ: British Fashion Council)

เป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Priya Ahulwalia โดยสวมชุดสีแดงจากคอลเลกชั่นฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนปี 2025 ชื่อ 'Homecoming' เธอขึ้นเวทีในลอนดอนเพื่อรับรางวัล ผู้ก่อตั้งเขียนบนอินสตาแกรมว่า “การได้รับรางวัลนี้ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง การได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักออกแบบเสื้อผ้าบุรุษแห่งสถานประกอบการใหม่มีความหมายต่อฉันมาก Ahluwalia เริ่มต้นด้วยเสื้อผ้าบุรุษและได้ขยายไปสู่หมวดหมู่และผืนผ้าใบมากมาย ดังนั้นการได้รับรางวัลนี้จึงเป็นเรื่องพิเศษอย่างแท้จริง”

รางวัลชมเชยพิเศษ: เดม มาร์กาเร็ต บาร์เบอร์

คงไม่มีใครที่จะมอบรางวัล Special Recognition Award ให้กับ Dame Margaret Barbour ได้เท่ากับ Alexa Chung บางทีอาจเป็นสาวโปสเตอร์ขั้นสุดยอดสำหรับแจ็คเก็ต Barbour ผู้นำเสนอได้เปิดตัวความร่วมมือครั้งล่าสุดของเธอกับแบรนด์ในเดือนกันยายน และได้รับรางวัลมากมายจาก Dame ซึ่งทั้งหมดนี้เริ่มต้นจากการที่เธอเข้ามาบริหารบริษัทหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี 1968 ที่ 84 ดาม มาร์กาเร็ต วัย 5 ขวบ ยังคงดำรงตำแหน่งประธาน และขอให้เธอครองราชย์ตลอดไป

รางวัลชมเชยพิเศษ: โซเฟีย เนโอฟิตู-อโพสโตลู

หลังจากทำงานมาหลายเรื่องรวมทั้ง Vogue ด้วย The Independent Magazine, The Sunday Times Style, Vogue China, Japanese Vogue, Russian Vogue และ Harpers Bazaar UK, Sophia Neophitou-Apostolou เปิดตัวนิตยสาร 10 ฉบับในปี 2000 ตามด้วย 10 Men ในปี 2003 มีการมอบรางวัลของเธอสำหรับผลงานที่โดดเด่นในอุตสาหกรรมแฟชั่น โดย AJ Odudu, Edward Enninful และ Jourdan Dunn - ค่อนข้างทั้งสามคน