“ฉันรู้สึกสนุกสนานนิดหน่อย” Freida Pinto กล่าวพร้อมรอยยิ้มในน้ำเสียงของเธอ นักแสดงหญิงคนอื่นอาจใช้คำอุปมานี้กับบทบาทภาพยนตร์ที่เสี่ยงหรืองานผาดโผน แต่ปินโตล่ะ? เธอกำลังพูดถึงความรัก การแต่งงาน. และทารก
เพราะเมื่อถึงช่วงโรคระบาดชีวิตเปลี่ยนแปลง ปินโตจึงทำบางอย่าง เมื่อปลายปี 2019 นักแสดงและโปรดิวเซอร์วัย 37 ปีแบ่งปันข่าวการหมั้นของเธอถึงช่างภาพแนวผจญภัย Cory Tran; ไม่ถึงสองปีต่อมา ทั้งสองแต่งงานกันและเป็นพ่อแม่ของรูมิ-เรย์ ลูกชายวัยแปดเดือน
อันดับแรก,งานแต่งงาน: เนื่องจากข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับ Covid-19 ทำให้มีบอลลีวูดน้อยลง และมี Bennifer-in-Vegas มากขึ้น “เราไม่ใช่คนจัดงานแต่งงาน” เธอกล่าว ซึ่งทำให้ง่ายที่จะขยายแผนสำหรับการทุบตีระดับนานาชาติครั้งใหญ่ไปจนถึงการที่พยานสองคนหนีไปที่ Honda Center ซึ่งเป็นสนามกีฬาในเมืองอนาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เช้าวันทำพิธี ปิ่นโตตื่นขึ้นมา ดึงชุดเดรสแขนยาวแต่งเข็มด้ายสีขาวออกจากตู้เสื้อผ้าแล้วไปขอแต่งงานที่ฮอนด้า “แล้วเราก็กลับบ้านและงีบหลับกัน” เธอกล่าว “สำหรับสมอง จิตวิญญาณ และร่างกายของเรา มันสมบูรณ์แบบมาก จุดเน้นอยู่ที่การสร้างชีวิตร่วมกัน ไม่ใช่แค่การวางแผนงานแต่งงาน”
ปินโตพบกับทราน (นิสัยน่ารัก หล่อมากจริงๆ) ในปี 2560 ขณะที่เธอกำลังถ่ายทำรายการทีวีในนิวยอร์ก “เรามีอะไรที่เหมือนกันมากมาย” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าเธอสนใจแรงผลักดันของเขา ความเชื่อมโยงกับธรรมชาติ และความสามารถของเขาที่จะยอมถอยและก้าวข้ามจุดเล็กๆ น้อยๆ ขณะที่พวกเขายังออกเดทกันอยู่ เขาได้พาเธอไปที่เมืองออสติน รัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นเมืองที่เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงวัยยี่สิบของเขา ครั้งแรกที่เธอมาเยี่ยม “ฉันรู้สึกสงบและเป็นอิสระมาก” ตอนนี้เธอกับ Tran แบ่งเวลาอยู่ที่บ้านในออสตินและแอลเอ
แฟชั่น:แต่งตัว, อเล็กซานเดอร์ แมคควีน; เค้นคอ, Ariana Boussard-Reifel; ริง, อลิกีเอรี; ต่างหู มาเรีย ทาชความงาม:Orchid Impériale The Cream และ Abeille Royale Skin Defense
รูมิ-เรย์มาถึงในเดือนพฤศจิกายน 2021 เมื่ออายุได้แปดเดือน เขาพูดว่า "ดาด้า" มากกว่า "แม่" และไม่สามารถจับเวลาในสระพายได้เพียงพอ ระยะทารกนั้น “เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา” ปินโตกล่าวอีกครั้งพร้อมเสียงยิ้มจากแอลเอทางโทรศัพท์ “ไม่มีอะไรคงที่ เป็นเพียงการให้ความสุข เบิกบานใจ และเหนื่อยล้าไปพร้อมๆ กัน”
หากชีวิตของปินโตตอนนี้ฟังดูคล้ายกับรอมคอมมาก ส่วนที่นางเอกแสนสวยแต่ยังเข้าถึงได้ทำให้เธอมีความสุขตลอดไป โดยส่งคนดูไปสู่แสงแดดหลังภาพยนตร์ด้วยรอยยิ้ม งานของเธอก็เช่นกัน . โปรเจ็กต์ล่าสุดของปิ่นโตคือรายชื่อมิสเตอร์มัลคอล์ม,ความโรแมนติกในยุครีเจนซี่ เธอรับบทเป็นเซลินา ดาลตัน ผู้หญิงที่ตั้งใจจะเกลี้ยกล่อมแล้วปฏิเสธแฟนที่มีคุณสมบัติเหมาะสม (รับบทโดยโซเป ดิริซู) โดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการแก้แค้นในนามของเพื่อนที่ถูกปฏิเสธ แน่นอนว่าแผนของเธอย่อมผิดพลาด
“ไม่มีอะไรคงที่ [กับการเลี้ยงดูลูก] เป็นเพียงการให้ความสุข เบิกบานใจ และเหนื่อยล้าไปพร้อมๆ กัน”
นักแสดงที่หลากหลายและพล็อตเรื่องการแต่งงานที่สนุกสนานของภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้คุณพึงพอใจอย่างแน่นอนบริดเจอร์ตันแฟน ๆ แต่ปิ่นโตมีส่วนเกี่ยวข้องด้วยรายชื่อมิสเตอร์มัลคอล์มเกิดขึ้นก่อนการตีของ Netflix จริงๆ แล้วเธอเห็นสคริปต์ช่วงแรกๆ เมื่อประมาณสี่ปีที่แล้ว “ฉันคิดว่า 'คุณคงไม่เห็นคนผิวสีตกหลุมรักหนังย้อนยุคหรอก แล้วอะไรจะเกิดขึ้นล่ะ'” ยิ่งเธอพูดคุยลึกซึ้งเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้กับผู้กำกับครั้งแรก เอ็มมา ฮอลลี่ โจนส์ พินโตก็ยิ่งรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นที่จะนำเรื่องนี้มาแสดง ชีวิต. “ฉันใฝ่ฝันมาตลอดว่าจะได้เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์แบบนี้ แต่ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะเป็นไปได้จริงๆ ในชีวิตของฉัน หรือกระทั่งต่อจากนี้ไป…. [แต่แล้ว]บริดเจอร์ตันเข้ามาให้คนเกือบจะอนุญาตให้ทำจิตใจให้กว้างขึ้นได้ทันที”
รูปลักษณ์และความรู้สึกของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับอิทธิพลจากละครย้อนยุคอื่นๆ แต่จากสิ่งที่ทันสมัยกว่า “มันเป็นรอมคอมยุค 90 ทั้งหมด:บันทึกของบริดเจ็ท โจนส์, งานแต่งงานสี่ครั้งและงานศพ, น็อตติ้งฮิลล์เรื่องหลังเป็นภาพยนตร์ที่ชื่นชอบและมีคนดูมากที่สุดของปินโต “ทุกอย่างเกี่ยวกับมันสมบูรณ์แบบในความคิดของฉัน” อันที่จริง “ทรงพลังมาก” เป็นผลจากภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อปินโต จนเมื่อเธอย้ายไปลอนดอน เธอไม่ต้องคิดซ้ำอีกว่าจะอยู่ที่ไหน “ฉันปรารถนาและปรารถนามันอย่างหนักจนในที่สุดฉันก็พบที่ของฉัน”
ปินโตเติบโตห่างไกลจากนอตติ้งฮิลล์ในมุมไบ การเขียนบทละครกับเพื่อนในโรงเรียนและการฝึกสอนคณะนักร้องประสานเสียงเด็กๆ ที่โบสถ์เป็นภารกิจหลักในวัยเด็กที่ "กระตือรือร้นและเน้นนอกหลักสูตร" ปินโตทำให้พ่อแม่ของเธอ (แม่: ครูใหญ่; พ่อ: ผู้จัดการธนาคาร) ฟังดูสับสนแต่ก็ให้กำลังใจกับความทะเยอทะยานที่ไม่เป็นวิชาการของลูกสาว “พวกเขาคงจะตกใจมากถ้าวันหนึ่งฉันตื่นขึ้นมาแล้วพูดว่า 'เฮ้ ฉันคิดว่าฉันจะเป็นหมอแล้ว' สิ่งที่ฉันเลือกสำหรับอาชีพการงานของฉันแค่รู้สึกเหมือนเป็นส่วนขยายของสิ่งที่ฉันเป็นมาโดยตลอด และสิ่งที่ฉันถูกกำหนดมาให้ทำมาโดยตลอด”
“ฉันคิดว่า 'คุณไม่เห็นคนผิวสีตกหลุมรักในภาพยนตร์ย้อนยุคหรอก จะมีประโยชน์อะไรล่ะ'”
แฟชั่น:แต่งตัว โคลอี้; ต่างหู Angharad Studio; ข้อมือ Ariana Boussard-Reifelความงาม:ลิปบาล์ม KissKiss Bee Glow และลิปไลเนอร์ Le Stylo Lèvres
แฟชั่น:เสื้อและกางเกง สีซี; รองเท้า โคลอี้; เข็มขัด เรลลิค; ต่างหู งานสำเร็จรูป; สร้อยคอ โจแอนนาลอร่าคอนสแตนติน; สร้อยข้อมือ Alighieriความงาม:Abeille Royale Scalp & Hair Youth-Oil-In Serum และ Aqua Allegoria Nerolia หญ้าแฝก
เธอเริ่มเป็นนางแบบในช่วงมหาวิทยาลัยก่อนที่จะเป็นเจ้าภาพจัดรายการท่องเที่ยวของอินเดียและคัดเลือกนักแสดงสมทบ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น - จนกระทั่งสลัมด็อกเศรษฐี- ผู้กำกับแดนนี บอยล์ให้ปินโตผ่านการคัดเลือกเป็นเวลาหกเดือนก่อนจะบอกเธอว่าเธอจะรับบทเป็นลาติกา นางเอกและเป็น "ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก" ที่จะพูดสลัมด็อกทำให้ปินโตพูดเกินจริงเกี่ยวกับความเสี่ยงในการเปิดตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2008 คว้ารางวัลออสการ์ถึง 8 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย “มันรู้สึกพิเศษเพราะมันพิเศษ” เธอกล่าว
ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนถึงปินโตอย่างแข็งแกร่งที่สุด โดยพุ่งทะยานจากระดับที่ไม่รู้จักไปสู่ดาวรุ่งที่เจิดจรัสที่สุดในฮอลลีวูด เธอนั่งแถวหน้าในงานแฟชั่นโชว์ของ Burberry, Chanel และ Dolce & Gabbana; บินชั้นเฟิร์สคลาสไปงานพรมแดงและเพลิดเพลินไปกับของขวัญแฟชั่นชั้นสูงมากมาย แต่กระนั้น: “ผลที่ตามมาไม่น่าพอใจนัก” เธอกล่าว “มันบ้ามาก แทบจะล้นหลาม และยากที่จะแยกแยะระหว่างสิ่งที่เป็นจริงและสิ่งที่ไม่เป็น”
ปินโตคิดว่าจุดสูงสุดจะคงอยู่ตลอดไป “ความคาดหวังของฉันคือภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ฉันทำหลังจากนั้นก็ควรทำเช่นกันสลัมด็อก เศรษฐี- แต่มันก็มีเอกลักษณ์” ในขณะที่เธอโพสต์-สลัมด็อกโปรเจ็กต์รวมถึงบทบาทอินดี้ที่ได้รับการตอบรับอย่างดี - ในฐานะตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์มิรัลกำกับโดยศิลปิน Julian Schnabel และปี 2011ทริชนาเป็นการเล่าเรื่อง Tess แห่ง d'Urbervilles ที่เปลี่ยนมาสู่อินเดียยุคใหม่ ส่วนเรื่องอื่นๆ ก็... น้อยกว่านั้น ผู้กำกับดูเหมือนหมกมุ่นอยู่กับรูปร่างหน้าตาของเธอมากเกินไปจนทำให้ตัวละครของเธอมีมิติ
แฟชั่น:แจ็คเก็ตและกางเกงขายาว Dries Van Noten; ชุดบอดี้สูท, สเตลล่าแม็กคาร์ตนีย์; ต่างหู; เจนนี่ เบิร์ด.ความงาม:Mad Eyes Contrast Shadow Duo และดินสอเขียนขอบตาสีเข้มข้น Guerlain
ปินโตสังเกตเห็นอย่างชัดเจน แม้ว่าเธอจะยอมรับบทบาทที่เธอจองไว้ แต่เธอก็หวังว่าเธอจะสามารถพัฒนาตัวละครนี้ได้ เธอพูดอย่างตรงไปตรงมาและเหยียดหยามเกี่ยวกับความผิดหวังของเธอ โดยพูดในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับบทบาทหนึ่งว่า “ฉันจำเรื่องราวนี้ไม่ได้เลย มันแย่มากเลย”
ตอนนี้เธอหัวเราะแล้วนึกถึงช่วงเวลานั้น “ฉันหมายถึง ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้คนอื่นขุ่นเคือง แต่นั่นคือความรู้สึกที่แท้จริงของฉัน” เธอสร้างภาพยนตร์แต่ละเรื่องด้วยเหตุผลบางอย่าง เพราะเธอเชื่อในวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ เพราะเธอคิดว่ามันจะดึงดูดการสัมผัสที่เหมาะสม เพราะเงินเป็นสิ่งสำคัญ “แต่ตัวละครของฉันในภาพยนตร์เหล่านั้นมักจะรู้สึกเหมือนเป็นภาพตัดกระดาษแข็งเสมอ ตอนนี้ฉันจะทำโปรเจ็กต์ก็ต่อเมื่อฉันเชื่อมั่นในตัวมันมากจนไม่มองย้อนกลับไปแล้วพูดว่า 'ฮึ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันทำแบบนั้น'”
ส่วนหนึ่งของปัญหาคือเธอไม่เห็นบุคคลต้นแบบชาวเอเชียใต้ในฮอลลีวูดที่มีอาชีพที่เธอต้องการเลียนแบบ “ฉันต้องขอบคุณมากที่ได้แสดงในภาพยนตร์เหล่านั้นด้วยซ้ำ เพราะที่ใดที่สาวผิวสีจากเอเชียใต้ได้รับบทบาทนำในผลงานโฆษณาฮิตในสมัยนั้น? มันเป็นช่วงเวลาที่โดดเดี่ยวมาก”
“ตัวละครของฉันในภาพยนตร์เหล่านั้นมักจะรู้สึกเหมือนเป็นภาพตัดกระดาษแข็งเสมอ ตอนนี้ ฉันจะทำโปรเจ็กต์ก็ต่อเมื่อฉันเชื่อมั่นในตัวมันมากจนไม่มองย้อนกลับไปแล้วพูดว่า 'ฮึ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันทำแบบนั้น'”
แฟชั่น:ชุดและรัดตัว Yuhan Wang; เครื่องประดับ ฟรานเชสก้า วิลล่าความงาม:Abeille Royale Double R Advanced Serum Age-Defying Programme, Abeille Royale Mattifying Day Cream, L'Essentiel Pore Minimizer Shine-Control Primer, Orchidée Impériale The Foundation Concentrate, Precious Light Rejuvenating Effect Illuminator, Terracotta Blooming Bee Powder และ Météorites Light Revealing Pearls of ผง,
แม้ว่าจะมีนักแสดงหญิงเชื้อสายอินเดียทำงานในฮอลลีวูดและต่างประเทศ ปินโตกล่าวว่าพวกเขาทั้งหมดทำงานจากกรอบความคิดที่ขาดแคลน เธอรู้สึกได้ถึงการแข่งขันที่ Gabrielle Union บรรยายไว้ในสุนทรพจน์ที่ได้รับรางวัล Essence Black Women in Hollywood ในปี 2013 (ข้อความที่ตัดตอนมา: "ฉันเคยหดตัวต่อหน้าผู้หญิงที่สวยและยาเสพติดคนอื่นๆ ฉันเคยสนุกสนานกับการนินทาและข่าวลือ และ ฉันใช้ชีวิตอยู่กับความแง่ลบที่เกิดกับน้องสาวของฉันหรือใครก็ตามที่ฉันรู้สึกว่าความเปล่งประกายของตัวเองลดน้อยลง”)
“มีเพียงไม่กี่ส่วนสำหรับเราที่ทำให้เรารู้สึกว่าเรากำลังแข่งขันกันเอง หรือเราแค่คิดว่าเราทุกคนจะมีได้มากเท่านี้” ปินโตกล่าวเสริม
โชคดีที่สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป โดยมีมุมมองส่วนบุคคลที่เปลี่ยนไปพร้อมกับแนวโน้มที่มีต่ออุตสาหกรรมบันเทิงที่เป็นตัวแทนมากขึ้น “ตอนนี้มันไม่รู้สึกโดดเดี่ยวแล้ว” เธอกล่าว “ฉันดีใจมากที่นักแสดงสาวผิวสีรุ่นต่อไปในวันนี้ไม่รู้สึกอีกต่อไปแล้ว”
แฟชั่น:เสื้อและกระโปรง, วิคตอเรีย เบ็คแฮม; ต่างหู Noor Fares; แหวนและโซ่ Alighieriความงาม:Mad Eyes Brow Framer Natural Volume Gel และ Maxi Lash So Volume Intense Volume Deep Black Mascara,
ตอนนี้เธอหวังว่าอย่างนั้นรายชื่อมิสเตอร์มัลคอล์มจะเพิ่มแรงผลักดันเบื้องหลังโปรเจ็กต์ที่หลากหลาย “ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์ Regency เท่านั้น แต่ยังมีเรื่องราวความรัก ภาพยนตร์แอ็คชั่น ประเภทต่างๆ ทั้งหมดนี้ได้รับความหลากหลายที่สมควรจะได้เห็นอย่างแท้จริง” นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมปินโตจึงควบคุมการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกเหนือจากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผ่านทางบริษัทโปรดักชั่น Freebird Films Entertainment ของเธอ
ชื่อ “เป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพที่ฉันรู้สึกอยู่ในใจที่จะออกไปเล่าเรื่องราวที่ฉันอยากเล่าจริงๆ” เธอกล่าว “เรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงที่กล้าหาญและกล้าหาญทั่วโลก…. ความหวังของฉันก็คือโปรเจ็กต์ที่ฉันสร้างขึ้น และแม้กระทั่งลงมือทำ มีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงกรอบความคิดในทางใดทางหนึ่ง เราต้องการให้โครงการของเรามีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อสิ่งนั้นจะเป็นมรดกของฉัน” แม้ว่าการแสดงแนวรอมคอมสไตล์ยุค 90 ไม่ว่าจะเป็นความรักอันยิ่งใหญ่ งานแต่งงานเล็กๆ การนั่งรถสนุกสนาน เด็กน้อยที่มีความสุข และอื่นๆ ก็ไม่ทำให้เจ็บปวดเช่นกัน
“[ฉันอยากจะเล่า] เรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงที่กล้าหาญและกล้าหาญทั่วโลก…. ความหวังของฉันก็คือโปรเจ็กต์ที่ฉันผลิตและแม้แต่ลงมือทำ มีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงกรอบความคิดในทางใดทางหนึ่ง”
เครดิต:
ช่างภาพ: อาชิช ชาห์
คำค้น: เอมิลี โครนิน
บรรณาธิการบริหาร: แอนเดรีย ทอมป์สัน
ผู้กำกับการถ่ายทำและภาพยนตร์: ลิซ่า ออกเซนแฮม
ผู้ผลิต: เกรซ วอร์น
บรรณาธิการฝ่ายศิลป์: ANA OSPINA
ช่างภาพวิดีโอ: แอรอน เอลวิส ไคล์
สไตล์ลิสต์: นิคิล มานซาตา
ช่างแต่งหน้า: NAOKO SCINTU ที่ THE WALL GROUP โดยใช้ GUERLAIN
ช่างทำผม: ทำผมโดย DAYARUCI ที่ THE WALL GROUP
โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ: กลุ่มภาพยนตร์
ผู้ช่วยถ่ายภาพ: เอ็ดเวิร์ด เอ็มเบอร์สัน
ผู้ช่วยถ่ายภาพ: FAVAZ KOZHIKKODAN
ผู้ช่วยด้านแฟชั่น: ROSHNI SUKHLECHA
แฟชั่นอินเทอร์น: AASHANA BRAHMBHATT
คนช่วยแต่งหน้า: RACHAEL THOMAS
หัวหน้าบรรณาธิการรอง: นิโคลา มอยน์
สถานที่: สวนฟิสิกส์เชลซี ลอนดอน