Jennifer Jones วัย 57 ปีสร้างประวัติศาสตร์โดยการเป็น Rockette แอฟริกันอเมริกันครั้งแรกของอเมริกาในปี 1987 ตั้งแต่นั้นมาเธอได้ออกไปปล่อยตุ๊กตาหนังสือเด็กและแม้แต่บันทึกประจำวันที่มีชื่อว่ากลายเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น: จังหวะของความยืดหยุ่นจาก Rockette แอฟริกันอเมริกันคนแรก โลกของผู้หญิงเมื่อเร็ว ๆ นี้นั่งลงกับโจนส์ไม่เพียง แต่พูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของเธอเท่านั้น แต่ยังเพื่อค้นหาว่าเวลาของเธอกับ Rockettesจริงหรือเป็นอย่างไรและเธอทำอย่างไรหลังจากมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนักเมื่อเร็ว ๆ นี้ เลื่อนไปเรื่อย ๆ
โลกของผู้หญิง-ขอแสดงความยินดีกับกลายเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น!การสร้างหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างไรและคุณหวังว่าผู้คนจะออกไปจากหนังสือเล่มใด?
เจนนิเฟอร์โจนส์:การสร้างหนังสือเล่มนี้เป็นการเดินทางมาตั้งแต่ยุค 40 ของฉัน ฉันหยิบปากกาและกระดาษเป็นล้านครั้งเพื่อเขียนเรื่องราวของฉันในการเป็น Black Rockette ตัวแรก แต่ทุกครั้งสิ่งที่สำคัญกว่ามาและดึงดูดความสนใจของฉันออกไปจากมัน
ฉันตั้งใจจะเขียนหนังสือเล่มนี้เสมอดังนั้นเมื่อจักรวาลนำคนที่เหมาะสมมาหาฉันและมันก็เป็นเวลาที่เหมาะสมฉันมีเวลาที่จะนั่งลงและคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด และฉันก็มีอะไรมากมายที่จะนำเสนอในหนังสือเล่มนี้มากกว่าที่ฉันเคยคิดว่าจะจินตนาการได้
ฉันหวังว่ามันจะสะท้อนกับผู้คนและพวกเขาสามารถนำไปใช้กับชีวิตของพวกเขา ชีวิตของทุกคนมีเรื่องราว มีนักเก็ตทองคำและสิ่งที่ต้องเรียนรู้อยู่เสมอ ดังนั้นฉันหวังว่าพวกเขาจะสามารถไตร่ตรองชีวิตของพวกเขาและแบ่งปันสิ่งนั้นกับครอบครัวลูกหลานเพื่อนและโลกของพวกเขา
WW:คุณยังปล่อยหนังสือเด็กด้วยOn the Line: เรื่องราวของฉันในการเป็น Rockette ชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในปี 2023 การเขียนชีวประวัติแตกต่างกันแค่ไหนเมื่อเทียบกับหนังสือเด็ก?
JJ:มันเป็นหนังสือเล่มแรกที่ฉันเขียนและฉันได้รับความช่วยเหลือจาก Lissette Norman ผู้ยิ่งใหญ่ [ผู้ร่วมเขียน] ซึ่งช่วยให้ฉันได้รับมุมมองของเด็ก ๆ เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาจะดูเรื่องราว แต่ในหนังสือเด็กฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับวิธีการเขียนสิ่งที่เด็กมองหาและวิธีสร้างแรงบันดาลใจให้เด็ก ๆ มากขึ้นผ่านรูปภาพและคำพูด
ไดอารี่นั้นได้รับการรักษามากขึ้น ฉันต้องย้อนกลับไปในอดีตและหวนระลึกถึงความทรงจำที่เจ็บปวดเหล่านั้น นั่นเป็นส่วนที่ยากที่สุดสำหรับฉัน แต่มันก็จำได้ว่าคนที่สนุกสนานสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งนั้นและเห็นสิ่งที่ฉันได้ทำเพื่อผู้หญิงผิวดำที่ปัจจุบันเป็น rockettes และคนที่จะออดิชั่นและกลายเป็นหนึ่ง และการเดินทางมะเร็งของฉันยังเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะพูด แต่ฉันหวังว่าผู้คนจะได้รับสิ่งนั้นเช่นกันและสร้างความตระหนักในการรับรู้มะเร็งลำไส้ใหญ่
WW: ลองย้อนกลับไปหน่อย กระบวนการออดิชั่นเป็นอย่างไรสำหรับ Rockettes ย้อนกลับไปในปี 1980 และอะไรทำให้คุณอยากออกไปข้างนอกในตอนแรก?
JJ:กระบวนการออดิชั่นนั้นแตกต่างจากที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ย้อนกลับไปในปี 1980 ไม่มีโซเชียลมีเดียเครื่องมือค้นหาของ Google หรืออะไรทำนองนั้นดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าใครคือ Rockettes ความฝันของฉันคือการเป็นดาราบรอดเวย์ พ่อแม่ของฉันเป็นผู้เข้าชมบรอดเวย์ขนาดใหญ่ อยู่มาวันหนึ่งเรากำลังจะผ่านหลังเวที[นิตยสาร] กำลังมองหาออดิชั่นในสัปดาห์นั้นและ Rockettes ก็ขึ้นมา แม่ของฉันพูดว่า“ เจนนิเฟอร์คุณจะทำ Rockette ที่สมบูรณ์แบบ” ฉันเป็นเหมือน“ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาทำอะไร”
ในตอนเช้าฉันตัดสินใจว่า“ ฉันต้องเสียอะไรไป” ฉันไปที่ Music Hall ที่ซึ่งผู้หญิงคนหนึ่งพันรอบตัวฉันและฉันคิดว่าจะออกไปหลายครั้ง ฉันไม่เห็นผู้หญิงผิวดำคนอื่นในบรรทัด ทุกคนต้องทำผมแต่งหน้าและเสื้อผ้า แต่ฉันมีเสียงภายในที่บอกว่าจะอยู่และฉันก็ทำ
ดังนั้นเมื่อฉันไปถึงการออดิชั่นฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เตรียมตัวไว้ ฉันไม่มีรองเท้าแตะ ฉันไม่มีภาพและกลับมาทำงาน ดังนั้นเมื่อฉันผ่านความต้องการความสูงเราก็แสดงการเต้นรำสองครั้ง พวกเขาคัดเลือกนักแสดงสองรายการการแสดงช่วงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์และทัวร์ Chita Rivera ฉันไปรวบรวมสิ่งต่าง ๆ ที่ด้านหลังของ Music Hall และผู้จัดการเวทีก็มาหาฉันและพูดว่า“ เจนนิเฟอร์เราจะให้คุณโทรกลับ นำรองเท้าแตะของคุณและนำรูปภาพของคุณและดำเนินการต่อ” ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กในเวลานั้น ฉันกลับไปที่รัฐนิวเจอร์ซีย์พบว่าหัวโรงเรียนมัธยมเก่าและทำประวัติย่อ ฉันไปที่ [ร้านถ่ายเอกสาร] ของ Kinko ได้รับการพิมพ์แล้วฉันก็กลับไปที่การออดิชั่นและโทรกลับซึ่งประสบความสำเร็จ ไม่กี่เดือนต่อมาฉันได้รับโทรศัพท์และถูกขอให้ทำการแสดง Super Bowl Helftime กับ Chubby Checker
WW: อะไรคือสิ่งที่คุณชอบที่สุดเกี่ยวกับการเป็น Rockette และมีอะไรที่คุณต้องการเปลี่ยน?
JJ:ฉันรักหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับการเป็น Rockette โอ้ความดีของฉันฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเริ่มจากตรงไหน ฉันชอบเครื่องแต่งกาย ฉันชอบที่จะติดตั้งเครื่องแต่งกาย เรามีช่างเย็บภายในบ้านในเวลานั้น ฉันชอบเดินเข้าไปในห้องซ้อมขนาดใหญ่ ฉันชอบเต้นรำบนเวทีนั้น ฉันชอบทำขบวนพาเหรดวัน Macy ฉันต้องทำการ์ตูนโล่งอกกับ Whoopi Goldberg, Billy Crystal และ Robin Williams ฉันต้องไปทัวร์กับ Susan Anton และ Maurice Hines, Joe Lee ฉันสามารถไปเรื่อย ๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ทั้งหมดที่ฉันรัก และไม่ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย ฉันคิดว่าทุกอย่างถูกวางไว้อย่างสวยงามและวิธีที่ควรจะทำและฉันก็รักทุกวินาที
WW:โลกกำลังเผชิญกับความทุกข์ยากและการเปลี่ยนแปลงมากมายที่ค่อนข้างน่ากลัวสำหรับคนจำนวนมาก คุณคิดว่าหนังสือของคุณและ rockettes สามารถช่วยผู้หญิงและผู้คนที่มีสีสันในแง่ของความปลอดภัยชุมชนและความเข้าใจได้อย่างไร
JJ:ใช่โลกกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วอย่างรวดเร็ว ฉันไม่สามารถพูดถึง Rockettes และสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้ แต่ฉันสามารถพูดถึงสิ่งที่ฉันและสิ่งที่หนังสือของฉันสามารถทำได้ ในหนังสือของฉันฉันเล่าประสบการณ์ที่เกิดขึ้นกับฉันเมื่อโปรแกรม DEI [ความหลากหลายความเท่าเทียมและการรวม] โปรแกรมไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ ถึงกระนั้นเราก็มี NAACP [สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนที่มีสี] ที่ต่อสู้เพื่อคนผิวดำและคนที่มีสี
WW:เมื่อคำนึงถึงความรู้สึกของคุณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับ Dei ในปัจจุบันคืออะไร?
JJ:ฉันรู้สึกว่าโปรแกรม DEI ช่วยผู้คนจำนวนมากไม่เพียง แต่คนผิวดำและสีน้ำตาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเคลื่อนไหวของผู้หญิงการเคลื่อนไหวทางจิตวิญญาณตามศรัทธา . พวกเขาช่วยเหลือผู้คนมากมายและฉันคิดว่ามันรุนแรงมากที่จะดึงสิ่งที่เกิดขึ้น
ฉันคิดว่ามันจะส่งผลกระทบต่อผู้คนมากกว่าแม้กระทั่งบางคนที่คิดว่ามันส่งผลกระทบต่อคนสีน้ำตาลและสีดำเท่านั้น หวังว่าหนังสือของฉันและฉันเป็นคนผิวดำและ Black Rockette ตัวแรกสามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสิ่งที่เราทุกคนสามารถทำได้ในฐานะชุมชน ฉันหวังว่ามันจะสามารถแพร่กระจายการรับรู้ของสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันผ่านและพยายามผ่านและหวังว่าในฐานะชุมชนเราทุกคนสามารถมารวมกันและผลักดันเข้าด้วยกันและยังคงก้าวไปข้างหน้า
WW:คุณพูดถึงความรักของบรอดเวย์ คุณจะพูดว่าอะไรคือรายการโปรดของคุณ?
JJ: wizเปลี่ยนชีวิตของฉัน มันเปลี่ยนชีวิตของฉันให้เห็นนักแสดงผิวดำอย่าง Stephanie Mills, Mabel King และAndré de Shields บนเวทีนั้น จากนั้นรอลายเซ็นที่ประตูหลังเวทีและไม่รู้ว่าเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ว่าจะเกิดขึ้นได้อย่างไร นั่นเปลี่ยนชีวิตของฉันและฉันต้องขอบคุณพ่อแม่ที่พาฉันไปดูรายการนั้น
WW:มาพูดคุยกันมากขึ้นเกี่ยวกับการเดินทางมะเร็งลำไส้ใหญ่ของคุณ เป็นอย่างไร?
JJ:การเดินทางมะเร็งของฉันน่าประหลาดใจมาก เมื่อฉันได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกฉันรู้สึกละอายใจและอายมากและฉันไม่ได้บอกครอบครัวและเพื่อนของฉันเป็นเวลาหนึ่งเดือน
ส่วนหนึ่งของการเดินทางของฉันคือการดูแลทีมของฉันที่ฉันมี ฉันมีทีมมะเร็งและการผ่าตัดเกือบทั้งหมดและพวกเขาทำให้มันเป็นที่หลบภัยสำหรับฉัน พวกเขายังสอนฉันถึงวิธีการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเมื่อฉันผ่านเคมีบำบัดฉันได้ทำการวิจัยมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ในอีกด้านหนึ่งของการผ่าตัดและหลังจากนั้น ฉันรู้สึกว่ามันเป็นการเรียกร้องให้ฉันพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้นและฉันก็รู้สึกได้รับพลังจากมัน ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังเปลี่ยนชีวิตด้วย
ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังสร้างความแตกต่างในโลกไม่เพียง แต่ในรุ่นน้องเท่านั้น แต่ยังอยู่ในชุมชนแอฟริกันอเมริกันซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากเพราะพวกเขาไม่มีทรัพยากร ระบบการดูแลสุขภาพและพวกเขาไม่มีการสนทนาที่เปิดกว้างเนื่องจากเราทุกคนไม่ได้เกี่ยวกับประวัติครอบครัวของเราหรือสิ่งที่เกิดขึ้นในร่างกายของเราดังนั้นฉันหวังว่าฉันจะสามารถเชื่อมโยงการสนทนาในบรรยากาศที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น
ตอนนี้ฉันไม่มีมะเร็งหกปี!
WW:ซึ่งเหลือเชื่อ! ดังนั้นชีวิตจึงมองหาคุณอย่างไรตั้งแต่ออกจาก Radio City Music Hall และคุณรอคอยอะไรในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า?
JJ:หลังจากที่ฉันออกจาก Radio City ฉันสามารถแสดงบน Broadway ซึ่งเป็นความฝันของฉัน ฉันอยู่ในถนน 42nd-ละครเพลงและเราได้รับรางวัลโทนี่สำหรับดนตรีที่ดีที่สุดสำหรับการฟื้นฟู ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น
ตอนนี้ฉันสนุกกับการออกกำลังกายในโลกเพื่อให้ผู้คนเพลิดเพลิน ฉันมีDancing Jennifer Dollซึ่งฉันได้ออกแบบมาแล้วและมีอยู่ใน Amazon และ Walmart ฉันแต่งงานใหม่ดังนั้นฉันจึงมีเวลากับสามี ลูก ๆ ของฉันโตขึ้นมีสุขภาพดีและเฟื่องฟูและฉันไม่สามารถมีความสุขได้ในโลกที่มีขนาดใหญ่
Pamala