ฮิวจ์ มิลเลอร์คือใคร?
กล่าวโดยสรุป Hugh เป็นนักออกแบบที่ได้รับรางวัล เขาสร้างสรรค์เฟอร์นิเจอร์ไม้ที่มีความซับซ้อนและสั่งทำพิเศษพร้อมความรู้สึกเชิงประติมากรรมที่ขับเคลื่อนด้วยสถาปัตยกรรม
การเดินทางของเขากับการออกแบบเฟอร์นิเจอร์เริ่มต้นอย่างไร
Hugh เริ่มทำเฟอร์นิเจอร์เมื่ออายุ 15 ปี แต่ก็ยังไม่ค่อยเป็นไปตามแผน ด้วยความปรารถนาดีที่จะทำโต๊ะทำงานของตัวเอง เขาจึงไปเยี่ยมชมโรงเลื่อยทางตอนเหนือของเวลส์ และซื้อไม้โอ๊คสีเขียวของเวลส์ ในเวลานั้น เขาไม่ทราบว่า 'สีเขียว' ไม่ได้หมายถึงพันธุ์ไม้โอ๊ก แต่เป็นไม้ที่ตัดใหม่และไม่ได้เตรียมไว้สำหรับการใช้งาน หลังจากจัดโต๊ะอันมีค่าของเขาและนำมันเข้าไปข้างใน มันก็งอ บิดเบี้ยว และหดตัวทันที ความพ่ายแพ้ในช่วงแรกนี้ส่งผลให้เกิดความหลงใหลในไม้และลักษณะการทำงานของวัสดุโดยไม่มีใครขัดขวาง
เขาเรียนรู้การค้าของเขาที่ไหน?
ในฐานะสถาปนิกที่ได้รับการฝึกฝน ฮิวจ์นำสายตาที่คำนึงถึงมาสู่การออกแบบของเขา ภูมิหลังของเขาเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการสร้าง และเขามองว่าแต่ละชิ้นเป็นงานเล็กๆ ในด้านวิศวกรรมสถาปัตยกรรม ซึ่งส่งผลให้วัตถุมีรูปลักษณ์ที่สวยงามโดดเด่น Hugh ฝึกฝนตนเองในด้านงานไม้และเริ่มต้นสตูดิโอของเขาภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากสำเร็จการศึกษา เมื่อเรียนรู้จากงาน ในไม่ช้าเขาก็ได้พัฒนาความเข้าใจอันเป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับไม้ผ่านการลองผิดลองถูก ปราศจากความสัมพันธ์ของภูมิปัญญาที่ได้รับ
ผลงานของเขาค่อนข้างไม่ธรรมดา – เขาเอาแรงบันดาลใจมาจากไหน?
ในฐานะ Churchill Fellow ฮิวจ์ใช้เวลาในญี่ปุ่นค้นคว้าเกี่ยวกับงานฝีมือแบบดั้งเดิมและเทคนิคการออกแบบ หลังจากกลับมา ฮิวจ์ได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับงานไม้ของญี่ปุ่นและบรรยายในหัวข้อนี้อย่างกว้างขวาง ประสบการณ์ดังกล่าวถือเป็นการเปลี่ยนแปลงและส่งผลให้ชุดปรัชญาการออกแบบของญี่ปุ่นโบราณกลายเป็นส่วนสำคัญในวิธีการของเขา
เฟอร์นิเจอร์ของเขาทำขึ้นมาได้อย่างไร?
ทุกอย่างทำด้วยมืออย่างสมบูรณ์ตั้งแต่ต้นจนจบด้วยไม้เนื้อแข็งโดย Hugh และทีมช่างฝีมือกลุ่มเล็กๆ ที่ทุ่มเท การตกแต่งขั้นสุดท้ายเป็นเครื่องหมายของช่างแกะสลักด้วยมือที่แกะสลักด้วยตัวเองก่อนที่แต่ละชิ้นจะออกจากสตูดิโอเพื่อไปยังบ้านใหม่
ชิ้นโปรดของฮิวจ์คืออะไร?
เก้าอี้รับประทานอาหารหมายเลข 7 คือตัวเลือกของนักออกแบบ มันเป็นรถคลาสสิกแห่งอนาคตที่รับประกันได้ และชุดของมันก็เป็นมรดกตกทอดที่แท้จริง เก้าอี้มีความซับซ้อนและใช้เวลานานในการสร้าง และแสดงถึงภาษาการออกแบบของสตูดิโอได้อย่างสมบูรณ์แบบ หนึ่งในงานออกแบบที่ได้รับมอบหมายให้ทำบ่อยที่สุด งานชิ้นนี้มีจำหน่ายในไม้หลากหลายชนิด รวมถึงเชอร์รี่ เอล์ม และวอลนัท
ฉันจะเอามือไปจับชิ้นได้อย่างไร?
ในระดับเริ่มต้น Hugh สร้างสรรค์อุปกรณ์ชงกาแฟ เช่น แคดดี้ ที่ตัก ถาด และเครื่องกวนที่ทำจากต้นเอล์มและทองเหลือง ซึ่งมีจำหน่ายโดยตรงหรือผ่านแกลเลอรีงานฝีมือ เช่น Bluecoat Display Center ในลิเวอร์พูล ชิ้นส่วนเหล่านี้ขายปลีกจากประมาณ 60 ปอนด์
ชิ้นส่วนที่สำคัญกว่านั้น เช่น โต๊ะหรือโต๊ะรับประทานอาหารเริ่มต้นที่ประมาณ 4,000 ปอนด์ และผลิตขึ้นตามค่าคอมมิชชั่นสั่งทำโดยตรงผ่านสตูดิโอ ผลงานชิ้นเอกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของ Hugh สามารถซื้อได้ที่แกลเลอรี Contemporary Applied Arts ในลอนดอน ซึ่งสตูดิโอจะจัดแสดงเป็นครั้งคราว
สไตล์การตกแต่งภายในส่วนตัวของฮิวจ์เป็นอย่างไร?
อย่างที่คุณคงจินตนาการได้ บ้านของ Hugh มีสไตล์คล้ายกับสตูดิโอของเขา เขาทำของใช้เอง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นของแปลกๆ ที่หาซื้อไม่ได้จากชั้นวาง เช่น ชั้นวางจักรยานและราวแขวนผ้า เขาใช้อุปกรณ์ชงกาแฟทุกเช้า ซึ่งเป็นวิธีง่ายๆ ในการผสมผสานการออกแบบชั้นสูงเข้ากับพิธีกรรมในชีวิตประจำวัน
ทางสตูดิโอมีข่าวที่น่าตื่นเต้นบ้างไหม?
Hugh ได้ร่วมมือกับน้องชายของเขา ซึ่งเป็นสถาปนิก Howard Miller ในกิจการที่จะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ ของการออกแบบยูทิลิตี้ในศตวรรษที่ 20 Mid-Century Kitchen Workshop เป็นสตูดิโอแห่งใหม่ ซึ่งสองพี่น้องจะสร้างห้องครัวที่ทำด้วยมือจากชั้นไม้เบิร์ช โดยมีหลักการออกแบบสไตล์สแกนดิอันโดดเด่น