แบรนด์ที่เป็นแก่นสารของอังกฤษซึ่งเป็นที่รักของทุกคนตั้งแต่ราชวงศ์ไปจนถึง Alexa Chung ได้รับการปฏิวัติโดย Dame Margaret Barbour ในทศวรรษ 1980 ก่อนที่เธอจะได้รับเกียรติจาก British Fashion Council ในปี 2024เราสะท้อนถึงรูปลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของ Barbour

แบรนด์ Barbour เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2437 โดยถือกำเนิดใน South Shields (และยังคงประจำอยู่ที่นั่น) บริษัทเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเสื้อแจ็คเก็ตแว๊กซ์สำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง แม้ว่าเดิมทีนาฬิกาเหล่านี้ได้รับการออกแบบเพื่อการใช้งานโดยเฉพาะ แต่ Dame Margaret Barbour เป็นผู้คิดค้นภาพลักษณ์ใหม่ โดยเปลี่ยนให้เป็นเครื่องประดับแฟชั่นชิ้นสำคัญ

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 เธอได้ออกแบบเสื้อแจ็คเก็ตสามตัวที่ทำให้ Barbour เป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน ได้แก่ Bedale, Beaufort และ the Border ปัจจุบันยังคงอยู่ในช่วงดังกล่าวและยังคงเป็นสินค้าขายดีต่อไป — สวมใส่โดยทุกคนตั้งแต่ Elizabeth II ที่ล่วงลับไปจนถึง James Bond

Dame Margaret Barbour ดำรงตำแหน่งประธานบริษัทที่ J. Barbour & Sons ตั้งแต่ปี 1972 เธอแต่งงานกับ John Malcolm Barbour ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งเสียชีวิตในปี 1968 จากอาการตกเลือดในสมอง ในวัยเพียง 29 ปี ในเดือนธันวาคมนี้ เธอจะได้รับเกียรติใน รางวัล British Fashion Awards พร้อมรางวัล Special Recognition Award จากการให้บริการของเธอต่ออุตสาหกรรมแฟชั่น

ในแถลงการณ์จาก British Fashion Council (BFC) Dame Margaret กล่าวว่า "Barbour มีความหมายต่อฉันมาก ฉันเข้ามาบริหารบริษัทในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด และในขณะที่เราเฉลิมฉลองครบรอบ 130 ปีในปีนี้ ฉันคิดว่าสามีผู้ล่วงลับของฉัน จอห์นคงจะภูมิใจมากที่บริษัทมาไกลขนาดนี้และความสำเร็จของผมในการทำให้ Barbour กลายเป็นแบรนด์ไลฟ์สไตล์ระดับโลกที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม รางวัลนี้คงเป็นไปไม่ได้หากปราศจากการทำงานหนักและความทุ่มเทของทีมผู้บริหารและพนักงานทุกคนที่มีส่วนช่วยให้ประสบความสำเร็จอย่างมาก”

เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอและบริษัทที่ก้าวเข้าสู่หลักชัยครบรอบ 130 ปี เราจะย้อนกลับไปดูช่วงเวลาสไตล์ Barbour ที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล

บาร์เบอร์

(เครดิตรูปภาพ: Barbour X Ganni)

ความร่วมมือครั้งที่สามระหว่างแบรนด์มรดกของอังกฤษและแบรนด์สาวเท่ของ Scandi ที่เปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งยังคงพิสูจน์ต่อไปว่าเป็นการจับคู่ที่เกิดขึ้นในสวรรค์ ส่วนปกเสื้อขนาดใหญ่ รายละเอียดการเย็บปะติดปะต่อกัน และลายพิมพ์เสือดาวอันเป็นเอกลักษณ์ของ Ganni ผสมผสานกับผ้าตาหมากรุกอันเป็นเอกลักษณ์ของ Barbour ล้วนสะท้อนสไตล์เก่ามาพบกับใหม่ที่จริงจัง

ข่าวดารา ความงาม คำแนะนำด้านแฟชั่น และฟีเจอร์ที่น่าสนใจ ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ!

ร้านบาร์เบอร์

Ganni X Barbour Leopard Print แว๊กซ์เงารัก

Ralph Lauren เสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายลายทางทรงพอดีตัว

ถุงเท้าผู้หญิง Birkenstock Cotton Twist

ลิลี่ อัลเลน

(เครดิตรูปภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

ย้อนกลับไปในปี 2007 เมื่อนักร้องสาวในขณะนั้น Lily Allen เล่นละคร Pyramid Stage ที่กลาสตันเบอรี เสื้อผ้าของเธอจับเอาแก่นแท้ของความโสมมแบบอินดี้ นั่นก็คือเสื้อคลุมพาร์กา Barbour สีดำขนาดใหญ่ สวมกับเสื้อมีฮู้ดสีเทาและเดรสติดกระดุมสีชมพูสไตล์วินเทจ ประดับด้วยเครื่องประดับทองชิ้นโตและกระป๋อง Strongbow ที่โดดเด่น

เลือกซื้อสไตล์ของลิลลี่

แจ็คเก็ตแว็กซ์ Barbour Cannich

เสื้อฮู้ด Uniqlo Full-Zip

ชุดเดรสติดกระดุมริเวอร์ไอส์แลนด์

สร้อยคอโซ่ลูซี่วิลเลียมส์

ราชินีอลิซาเบธที่ 2

(เครดิตรูปภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

เสื้อแจ็คเก็ต Beaufort ฉลองครบรอบ 40 ปีเมื่อปีที่แล้ว โดยเป็นหนึ่งในสไตล์ที่ออกแบบโดย Dame Margaret Barbour ในยุค 80 มันเป็นสิ่งของอันเป็นที่รักของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถผู้ล่วงลับ - มากจนเธอปฏิเสธข้อเสนอที่จะมาทดแทนอย่างโด่งดัง สำหรับงาน Diamond Jubilee ของกษัตริย์ผู้ล่วงลับในปี 2012 Dame Margaret Barbour เสนอเสื้อคลุมตัวใหม่ให้เธอเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสนี้ ในทางกลับกัน สมเด็จพระราชินีทรงเลือกที่จะนำเสื้อคลุมเดิมของเธอไปแว็กซ์ใหม่โดยบริการภายในของบาร์เบอร์ โดยทรงรู้ว่าโบฟอร์ตที่สวมใส่อย่างดีคือสัญลักษณ์สถานะขั้นสูงสุด

เลือกซื้อสไตล์ของ QUEEN ELIZABETH

แจ็คเก็ตแว็กซ์ Barbour Beaufort

ผ้าพันคอ Hermes Stately Wheels

แว่นกันแดด Jimmy Fairly The Lou

กระโปรงผ้าห่อตัว Le Kilt Mohair

อเล็กซา ชัง

(เครดิตรูปภาพ: Alexa Chung X Barbour)

เราจะพูดถึง Barbour โดยไม่พูดถึง Alexa Chung ได้อย่างไร? ไม่เพียงแต่จะเห็นสาวอิทเกิร์ลสวมเสื้อแจ็คเก็ตหลายสไตล์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ในปี 2019 ทั้งสองร่วมมือกันเป็นครั้งแรก โดยใช้ประโยชน์จากเทศกาลเทศกาลที่ Chung มีความหมายเหมือนกัน คอลเลกชันล่าสุดของพวกเขาเปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว มีทั้งแจ็คเก็ตควิลท์และแว็กซ์ในสีสันฤดูใบไม้ร่วง รวมถึงเสื้อผ้าหลายรายการ แคมเปญกลางแจ้งที่มาคู่กันพิสูจน์ให้เห็นว่าชุงคือสุดยอดสาวโปสเตอร์บาร์เบอร์

เลือกซื้อสไตล์ของ ALEXA

Barbour การแก้ไขโดย Alexa Liam Waxed Parka

Barbour The Edit โดย Alexa Maximillian เสื้อเชิ้ตแขนยาว Ruffled

เข็มขัดหนังสีดำแบบบางของ Kooples

รองเท้าบูทหนัง Dr Martins 1460 Mono

บาร์เบอร์ X เออร์เด็ม

(เครดิตรูปภาพ: Barbour X Erdem)

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ในงานแสดงประจำฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนปี 2024 ของดีไซเนอร์ Erdem Moralioglu เขาได้นำเสนอเสื้อแจ็คเก็ต Barbour ที่ตีความได้สวยงามตระการตาถึง 2 แบบ ด้วยคอลเลกชันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดัชเชสแห่งเดวอนเชียร์ Moralioglu ใช้สิ่งทอดั้งเดิมจาก Chatsworth House เพื่อสร้างควิ้ลท์ลายดอกไม้ เสื้อแจ็คเก็ตคันทรี่ตัวใหญ่ตัวใหญ่ตกตะลึงกับชุดสลิปเดรสสีขาวบนรันเวย์ จับคู่กับปั๊มแต่งโบว์ และตั้งแต่นั้นมาก็ถูกพบเห็นในนักเขียนแฟชั่น Susie Bubble

Wiggy Kit เสื้อคลุมผ้าควิลท์

เสื้อคลุมผ้า Damson Madder Dahlia

รองเท้าแตะ Slingback ส้นหนังลูกแมว M&S

เซียนน่า มิลเลอร์

(เครดิตรูปภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

ฤดูร้อนนี้ Sienna Miller ทำลายอินเทอร์เน็ตด้วยการสวมเสื้อแจ็คเก็ต Barbour กันน้ำราคา 189 ปอนด์ที่ Glastonbury เรารู้ว่าเธอไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับสไตล์แว็กซ์คลาสสิก โดยมักจะใส่ที่ Worthy Farm และในเมือง แต่ลุคสปอร์ตและผ่อนคลายนี้ถูกลอกเลียนแบบโดยสาวเท่ทุกคน ทำให้แจ็กเก็ตลายตารางหมากรุกขายหมดแทบจะในทันที .

เลือกซื้อสไตล์ของ SIENNA

Barbour Cassidie ​​Check แจ็คเก็ต Quilted

Free People We The Free Waterfalls กางเกงยีนส์ขาบานทรงหลวม

Astrid & Miyu ห่วงขนาดใหญ่ Bold

เคท มิดเดิลตัน

(เครดิตรูปภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

มิดเดิลตันยังเป็นแฟนตัวยงของ Royal Barbour อีกคนหนึ่ง โดยมีคนพบเห็นเธอสวมแจ็กเก็ต Barbour x Alexa Chung Edith หลายต่อหลายครั้ง โทนสีทรายและส่วนหุ้มข้อสีตัดทำให้สไตล์นี้มีกลิ่นอายของชุดทำงาน ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมสำหรับ AW24

เลือกซื้อสไตล์ของ KATE

แจ็คเก็ตแว็กซ์ Barbour Tain

จัมเปอร์ถักคอม้วน Mora ผู้หญิง Finisterre

กางเกงยีนส์สกินนี่สีเทา Sosandar

ดูอา ลิปา

ซุปตาร์สไตล์โมเดิร์นสวมแจ็กเก็ตแว๊กซ์ของ Barbour's Deck บนชายหาดคอร์นวอลล์ในฤดูร้อนนี้ พร้อมหมวกเบสบอลและรองเท้าบูทเวลลิงตันหนึ่งคู่ ยิ้มพร้อมกาแฟในมือ เราก็อยากจะมองทะเลอังกฤษที่มีฝนตกแบบนี้ใช่ไหมล่ะ?

เลือกซื้อสไตล์ของ DUA

แจ็คเก็ตแว็กซ์ Barbour Esther

UO Nightcap Washed หมวกเบสบอลสีดำ

รองเท้าบูท Wellington สูงดั้งเดิมของผู้หญิง Hunter

เอ็มม่า คอร์รินในมงกุฎ

ช่วยกระตุ้นชื่อเสียงด้านแฟชั่นของบาร์เบอร์ในช่วงทศวรรษ 1980 ด้วยภาพลักษณ์ของสโลน เรนเจอร์ ของเธอ จึงไม่น่าแปลกใจที่การแสดงนี้โดยนักแสดงเอ็มมา คอร์รินใน Netflixมงกุฎดึงดูดความสนใจของชุดสไตล์อีกครั้ง สไตล์บาร์เบอร์ที่ยาวขึ้นนี้จับคู่กับผ้าถักหนาๆ ถือเป็นสไตล์ชนบทของอังกฤษที่ขาดไม่ได้

เลือกซื้อสไตล์ของ EMMA

แจ็คเก็ตแว็กซ์ Barbour Ebberston

จัมเปอร์คอกลมคอกลมลาย Alpaca-Blend จาก Ralph Lauren

Urban Outfitters เสื้อเชิ้ตผ้าสักหลาด Rick BDG

กางเกงผ้าออร์แกนิคแบบ Toast Paneled

คลอเดีย ชิฟเฟอร์

ภาพของซูเปอร์โมเดล Claudia Schiffer กำลังถือกาแฟเย็นขณะข้ามถนนที่พลุกพล่านในชุดโค้ต Barbour แบบคลาสสิกแสดงให้เห็นทุกสิ่งที่เราชื่นชอบเกี่ยวกับแบรนด์นี้ มีใครอีกบ้างที่ดึงดูดผู้รักแฟชั่นและชาวชนบทไปพร้อมๆ กัน? ให้มันมีชีวิตอยู่นาน

เลือกซื้อสไตล์ของคลอเดีย

แจ็คเก็ตแว็กซ์ Barbour Ebberston

กางเกงยีนส์ Levis 311 Shaping Skinny

รองเท้าบู๊ตส้นตึกสูงของ Russell & Bromley Gaucho Knee