มีละครโทรทัศน์ไม่มากที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปในแบบที่มี. การแสดงซึ่งวิ่งจากปี 1964 ถึง 1967 เริ่มต้นด้วยหลักฐานที่เรียบง่ายของคนเจ็ดคนจากชีวิตที่แตกต่างกันพบว่าตัวเองติดอยู่บนเกาะทะเลทราย และในขณะที่มันเป็นสิ่งที่นักวิจารณ์เกลียดผู้ชมไม่เคยปล่อยให้มันไปในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา
การแสดงอาจแสดง--และในหมู่คนอื่น ๆ ข้างหลังมันคือซีรีส์ผู้สร้างSherwood Schwartzผู้ที่มองว่าหลักฐานเป็นสิ่งที่มีการทดลองทางสังคมที่มีอารมณ์ขัน (แม้ว่าคุณอาจถูกกดดันอย่างหนักเพื่อหาคนจำนวนมากเกินไปที่จะไปพร้อมกับคำอธิบายนั้น)
ในการสัมภาษณ์พิเศษนี้ Lloyd J. Schwartz - ชายของ Sherwood Schwartz และนักเขียน/โปรดิวเซอร์ที่ประสบความสำเร็จในสิทธิของเขาเอง - สะท้อนถึงอาชีพและมรดกของพ่อของเขา (ซึ่งรวมถึงการสร้าง) การเล่าขานความท้าทายในการแสดงการแสดงในตอนแรกและความท้าทายเหล่านั้นยังคงมีอยู่ในขณะที่เขาพยายามที่จะเปิดตัวเกาะ Gilligan: ภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 1988.
Lloyd J. Schwartz (LJS):ถูกต้อง เขาอยู่ใน pre-med และอาศัยอยู่กับลุงอัลของฉัน แต่เขาก็เป็นนักเขียนของ Bob Hope ทางวิทยุ-เพื่อทำเงินเล็กน้อยเขาจะเขียนเรื่องตลกสำหรับ Bob Hope และได้รับห้า bucks เรื่องตลกหรืออะไรทำนองนั้น . จากนั้นหวังว่าถ้าเขาไม่เข้าโรงเรียนแพทย์จะมีสถานที่สำหรับเขานั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาเริ่มเขียน
WW:คุณคิดว่าการเขียนวิทยุมีความสำคัญแค่ไหนในแง่ของการสร้างเสียงการ์ตูนของเขา?
LJS:ร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่มีโทรทัศน์ดังนั้นเขาจึงเขียนวิทยุ ในความเป็นจริงเมื่อโทรทัศน์เริ่มต้นมันเต็มไปด้วยผู้คนวิทยุ เมื่อเราทำกลุ่มเบรดี้บางส่วนนั้นฝังแน่นอยู่ในพ่อของฉันจนฉันต้องเอาวิทยุเขตร้อนออกมา เขาจะเขียนว่า“ ดูต้นไม้ที่สวยงามที่มีกิ่งก้าน” และฉันจะพูดว่า“ ใช่คุณกำลังอธิบายเมื่อเราเห็นต้นไม้”
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขาเริ่มต้นส่งทางไปรษณีย์และเป็นวารสารซึ่งทหาร - ดาดในหมู่พวกเขา - จะเขียน จากนั้นดาวที่สำคัญจะเข้ามาและทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อทหารดังนั้นเขาจึงเขียนเนื้อหาสำหรับ Bing Crosby, Clark Gable, Jerome Kern และทุกดาวตลอดเวลา เมื่อสงครามสิ้นสุดลงเขาได้รับเชิญกลับไปที่บ๊อบโฮป แต่เขาต้องการไปตามทางของตัวเองซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาเริ่มทำงานในรายการอื่น ๆ
WW: พ่อของคุณทำงานร่วมกับ Jim Backus ทางวิทยุและรายการทีวีฉันแต่งงานกับโจแอนก่อนที่เขาจะเล่น Mr. Howell
LJS:เรากำลังกระโดดไปเล็กน้อย แต่เมื่อพ่อต้องการให้จิมทำเกาะ Gilliganตัวละครของ Mr. Howell ไม่ได้พัฒนาอย่างเต็มที่และเขาพูดกับ Jim ว่า“ ฉันต้องการให้คุณทำรายการนี้ แต่ถ้าคุณอ่านสคริปต์คุณจะไม่อยากทำ” และจิมก็พูดว่า“ สบายดีฉันเชื่อใจคุณ” และนั่นก็เป็นอย่างนั้น
WW:และ Backus สนุกกับการเป็นส่วนหนึ่งของรายการนั้นใช่ไหม?
LJS:ใช่ แต่คนที่สนุกกับมันมากที่สุดคือ Alan Hale และนั่นเป็นเพราะพ่อของเขาเป็นดาราสำคัญในภาพยนตร์เงียบและเสียง เขามักจะอาศัยอยู่ในเงามืดของพ่อของเขาและเมื่อเขากลายเป็นกัปตันเขามีตัวตนที่เขาชื่นชอบ -และเขาไม่เคยถอดหมวกออก
WW:พ่อของคุณเคยแสดงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับฉันแต่งงานกับโจแอนซิทคอมทีวีคนแรกของเขา?
LJS:เขาวิเคราะห์มากเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของเขาและด้วยฉันแต่งงานกับโจแอนเขาคิดว่า Joan Davis เป็นเหมือน Lucille Ball แต่ไม่ดีเท่า หลังจากนั้นเขาก็ทำงานต่อการแสดง Skelton สีแดงเป็นเวลาแปดปีและนั่นเป็นสถานการณ์ที่น่าสนใจ ซีบีเอสเข้าหาเขาและพูดว่า“ เราต้องการให้คุณเข้าร่วมงานเขียนของ Red Skelton” นักเขียนหัวคนก่อนหน้านี้ฉันเชื่อว่ามันคือเอ็ดซิมมอนส์ได้ทิ้งหลังจากประสบการณ์ที่ไม่ดี - เรดไม่ใช่คนที่อบอุ่นและเป็นมิตรที่คนเห็นในทีวี ในความเป็นจริงเขาเคยยิงปืนที่เท้าของเอ็ดซิมมอนส์ ดังนั้นเอ็ดตัดสินใจว่าเขาทำเสร็จแล้ว
เมื่อซีบีเอสขอให้พ่อทำงานเขาปฏิเสธ พวกเขาถามว่าทำไมและเขาพูดว่า“ เพราะฉันชอบเท้าของฉัน” แต่พวกเขาต้องการเขาจริงๆดังนั้นพวกเขาจึงถามว่า“ คุณจะทำตามเงื่อนไขอะไร” และเขาก็พูดว่า“ ฉันจะทำ แต่ฉันจะไม่พบกับ Red Skelton” และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น - เขาเขียนเพื่อการแสดง Skelton สีแดงเป็นเวลาแปดปีโดยไม่เคยพบเขา
ในที่สุดเขาก็จากไป - อาจจะทำเกาะ Gilliganเพราะเขาต้องการสร้างโครงการของตัวเอง เขาไม่เคยกลัวที่จะออกจากงาน เขาเสมอมีความคิด ในส่วนกิลลิแกนเขามีแนวคิดพื้นฐาน: การพาผู้คนจากเส้นทางชีวิตที่แตกต่างกันและดักจับพวกเขาเข้าด้วยกันซึ่งพวกเขาไม่สามารถหลบหนีได้ เขามักจะหลงใหลในRobinson Crusoeและเรื่องราวที่คล้ายกัน คืนหนึ่งเขาตื่นขึ้นมาพร้อมกับความคิดเกาะ Gilligan- เขาปลุกแม่ของฉันเพื่อบอกเธอและเธอก็บอกให้เขากลับไปนอน
WW:ดีใจที่เขาไม่สนใจเธอ
LJS:เอาล่ะเคยเป็นขายยากให้ Jim Aubrey ซึ่งเป็นผู้บริหารที่ยากลำบากที่ CBS เมื่อพ่อแหลมการแสดงจิมต้องการให้มันเกี่ยวกับกัปตันและผู้ช่วยคนงี่เง่าของเขา เขาพูดว่า“ โอเคพวกเขาติดอยู่บนเกาะ - แต่จะเกิดอะไรขึ้นในสัปดาห์ที่สอง?” พ่ออธิบายว่า“ ไม่ไม่การแสดงเกี่ยวกับชีวิตบนเกาะ” แต่จิมไม่เชื่อว่ามันจะได้ผล ในความเป็นจริงเขาสงสัยมากจนเขาได้รับหน้าที่อีกรายการหนึ่งBailey's of Balboaเกี่ยวกับกัปตันและผู้ช่วยที่ผิดพลาดของเขาเพียงเพื่อพิสูจน์ประเด็นของเขา แต่Bailey's of Balboaล้มเหลว - ในขณะที่เกาะ Gilliganกลายเป็นเพลงฮิต
WW:นอกจากนี้เขายังเขียนเพลงไตเติ้ลซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์
LJS:ใช่และนั่นเป็นอีกเรื่องที่ยอดเยี่ยม เขาเข้าไปดู Jim Aubrey ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ CBS โดยวิธีการคืองูเห่ายิ้ม- นั่นบอกคุณว่าเขาเป็นคนที่เขาเป็น - ซาดิสต์มาก
ดังนั้นพ่ออธิบายเกาะ Gilliganจะมีธีมเพลงเพื่อแนะนำหลักฐาน Aubrey และเครือข่ายกลับมาหาเขาในภายหลังและพ่อก็เขียนบทเพลงด้วยตัวเอง ในการประชุมครั้งต่อไปเขาแจกสำเนาเนื้อเพลง จากนั้นเขาก็พูดว่า“ นี่เป็นเพียงเนื้อเพลง เพลงมีความหมายที่จะร้อง” ตัวแทนของเขานั่งถัดจากเขาเตะเขาใต้โต๊ะแล้วกระซิบ“ ร้องเพลง”
พ่อพูดติดตลกว่าเขาไม่ได้เป็นนักร้องมากนัก แต่เขาก็ร้องเพลงอยู่ดี Aubrey ฟังและพูดว่า“ ทำงานในส่วนที่สองของเนื้อเพลง” ในเวลานั้นมันไม่ใช่เพลงธีมที่เรารู้จักในวันนี้-แต่เดิมเป็นเพลงสไตล์คาลิปโซ่ คุณยังสามารถได้ยินเวอร์ชันนั้นได้หากคุณดูนักบินดั้งเดิม
และนั่นคือวิธีเกาะ Gilliganในที่สุดก็ขาย แต่มันไม่ได้ทดสอบได้ดีในตอนแรก Aubrey มอบหมายให้ผู้บริหาร CBS Bill Froug ดูแลการแสดง Froug ทำการเปลี่ยนแปลงที่พ่อไม่เห็นด้วย ตัวอย่างเช่นพ่อไม่ชอบสิ่งที่เขาเรียกว่า "ฉากบรรจุภัณฑ์" ถ้าตัวละครไปที่ไหนสักแห่งเพียงแค่ไป- คุณไม่จำเป็นต้องมีฉากทั้งหมดของพวกเขาบรรจุและเตรียม แต่เครือข่ายได้เพิ่มฉากเหล่านั้นและเมื่อพวกเขาทดสอบนักบินมันก็ไม่ได้คะแนนดี
พ่อรู้ว่ามันไม่ใช่การแสดงของเขา ณ จุดนั้น เขาถาม บริษัท ผู้ผลิตเรื่องนี้และผู้บริหารที่รับผิดชอบโดยทั่วไปยักไหล่และพูดว่า“ มันคืออะไรสำหรับฉัน? มันเหมือนกับการให้เลือกกีตาร์” ดังนั้นพ่อจึงตัดนักบินในค่าเล็กน้อยของเขาเองและได้ทำการทดสอบอีกครั้ง คราวนี้มันทดสอบผ่านหลังคา-
นั่นคือเมื่อ Jim Aubrey พูดอะไรบางอย่างที่คนสร้างสรรค์ทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้ เขามองพ่อของฉันแล้วพูดว่า“ เชอร์วู้ดฉันยังคงเกลียด F ของคุณ - - แสดง… แต่ฉันกำลังวางมันลงไปในอากาศ”
ตอนนี้กระโดดไปข้างหน้าเพื่อยกเลิกเกาะ Gilligan- นั่นเป็นสถานการณ์ที่น่าสนใจ การแสดงถูกซื้อมาสามปีและพ่อก็บอกว่าได้รับการคัดเลือกสำหรับฤดูกาลที่สี่ เขาไม่ได้คิดอะไรเลย - มันได้รับการยืนยันกับเขา แน่นอนในการเข้าใจถึงปัญหาหลังเหตุการณ์คุณควรรอดูสิ่งเหล่านี้บนกระดาษเสมอ
ปรากฎว่าเมื่อซีบีเอสจบตารางปี 1967 มันก็ขึ้นไปที่ William Paley หัวหน้าเครือข่ายเพื่อขออนุมัติ เขาตรวจสอบทุกอย่างและลงชื่อออก แต่แล้วภรรยาของเขาที่รัก Paley - ใครถ้าคุณเคยเห็นcapote vs. the swansคุณรู้ว่าค่อนข้างมีอยู่ - มองตามกำหนดเวลาและถามว่า“ ที่ไหนปืน-
เธอรักชาวตะวันตกและอย่างใดปืนถูกยกเลิกเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับเกาะ Gilligan- ผู้บริหารทุกคนมองกันและกันตะกายเพื่อแก้ไขสถานการณ์และวางปืนย้อนกลับไปตามกำหนดเวลา และเช่นนั้นเกาะ Gilliganหายไป
WW:แม้จะมีบทวิจารณ์ที่โหดร้ายจากนักวิจารณ์พ่อของคุณเชื่อในรายการใช่ไหม? เขาไม่เคยดูเกาะ Gilliganเป็นหนังตลก
LJS:เขามีการสนับสนุนงานของเขาอย่างจริงจัง เมื่อเขาขายครั้งแรกเกาะ Gilliganและพูดคุยกับวิลเลียม Paley เขาพูดว่า“ สิ่งที่เรามีที่นี่คือพิภพสังคมทางสังคม” Paley - หรือหนึ่งในผู้บริหารของเขา - ตอบว่า“ ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องตลก” และพ่อตอบว่า“ เอาล่ะมันเป็นพิภพสังคมที่ตลกดี”
ความคิดของเขาคือการพาผู้คนจากชีวิตที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงและบังคับให้พวกเขาอยู่ร่วมกัน มันเป็นแนวคิดทางปัญญามากเมื่อเทียบกับซิทคอมส่วนใหญ่ซึ่งมักจะหมุนรอบสถานที่ง่าย ๆ - เช่นคนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ไปที่บาร์และพบปะผู้คน มีรายการมากมายเช่นนั้น แต่การแสดงของพ่อมีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเขาเชื่อว่ามันสำคัญ
แม้ตอนนี้เมื่อผู้คนไม่สนใจมันง่ายหรือโง่คุณจะพบสิ่งนั้นเกาะ Gilliganมีการศึกษาในรายการทีวีและโรงละคร มีเอกสารทางวิชาการที่เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ฉันได้อ่านไม่กี่ - และส่วนใหญ่คิดว่า Sherwood Schwartz ไม่เคยตั้งใจจะมีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แต่เขาทำอย่างแน่นอน ที่กล่าวว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับบาปร้ายแรงทั้งเจ็ด บางคนยืนยันว่าตัวละครแต่ละตัวแสดงถึงหนึ่งในนั้น แต่นั่นเป็นเรื่องที่ยืดเยื้อ ถึงกระนั้นเขาก็ชื่นชมว่าผู้คนพยายามวิเคราะห์และกำหนดงานของเขาใหม่ในรูปแบบใหม่
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาเสมอและเขาเขียนหลายตอนที่มีข้อความที่ลึกกว่า สิ่งที่เขาโปรดปรานคือ“ แพทย์ที่เป็นมิตร” - หรือบางทีมันอาจเป็น“ เผด็จการตัวน้อย” - ที่ Nehemiah Persoff เล่นเผด็จการที่ได้รับการปล่อยตัวบนเกาะและค่อยๆเข้ายึดครอง เมื่อคุณดูตอนนั้นวันนี้คุณจะเห็นแนวความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์ในโลกแห่งความจริงที่ไม่แตกต่างกัน
WW:เขาประหลาดใจกับความสนใจอย่างต่อเนื่องในการแสดงหรือไม่?
LJS:ผู้คนจะถามพ่อของฉันว่า“ คุณเคยคิดว่าการแสดงจะกลายเป็นปรากฏการณ์วัฒนธรรมป๊อปเช่นนี้หรือไม่” และเขามักจะพูดว่า“ แน่นอน”
สิ่งที่บ้าคือแม้จะเป็นที่รักเกาะ Gilliganคือเราได้พยายามสร้างภาพยนตร์มาตั้งแต่ปี 1988 หนังสือของฉันเกี่ยวกับเทพนิยายทั้งหมดนี้เรียกว่าคำเชิญไปยังเรืออับปางฉันอยู่ในหน้า 600 - และยังไม่มีภาพยนตร์อยู่ในสายตา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีผู้คนมากมายมาและจากไปผู้บริหารได้ทำสัญญาแล้วตัวเลขสำคัญได้ล่วงลับไปแล้ว - มันเป็นเรื่องที่ยาวนานเศร้าและไร้สาระบ่อยครั้ง
ทุกครั้งแล้วคุณจะเห็นพาดหัวข่าวเกี่ยวกับไฟล์เกาะ Gilliganภาพยนตร์อยู่ในระหว่างการพัฒนา แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ปัญหาที่ใหญ่ที่สุด? เมื่อเราพบกับสตูดิโอพวกเขาทำตัวเหมือนรู้ดีกว่าเรา แทนที่จะไว้วางใจคนที่จริงสร้างและเข้าใจการแสดงพวกเขาบอกว่ามันเป็นอย่างไรควรเสร็จสิ้น และอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้พวกเขาล้มเหลว
ผู้บริหารที่ฉลาดที่สุดที่เราเคยจัดการคือ Deanne Barkley ที่ NBC เมื่อเราทำช่วยเหลือจากเกาะ Gilligan- ในเวลานั้นเฟร็ดซิลเวอร์แมนเป็นประธานของเครือข่ายและเขาเป็นคนที่ซื้อมัน
เมื่อเราพบกับ Deanne เราถามว่า“ คุณอยากทำงานอย่างไร? คุณต้องการดูโครงร่างก่อนหรือไม่? หมายเหตุ? ร่างแรก?” เธอพูดง่ายๆว่า“ คุณรู้อะไรไหม? ฉันไม่ได้รับเกาะ Gilligan- ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงใช้งานได้ ทำไมพวกคุณถึงไม่ไปสร้างภาพยนตร์”
และนั่นก็คือ เราไม่เคยพูดกับเธออีกเกี่ยวกับเรื่องนี้ - เราเพิ่งสร้างภาพยนตร์ และนั่นคือวิธีการควรเสร็จสิ้น
WW:และเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ไม่ได้ระบุว่าทั้งคู่เกาะ Gilliganและกลุ่มเบรดี้ได้รับการส่งมอบจากรุ่นสู่รุ่น ด้วยเหตุผลนั้นเพียงอย่างเดียวคุณคิดว่าจะมีความเคารพ
LJS:น้องสาวของฉันและฉัน - เราได้เขียนด้วยกันหลายครั้ง - พูดคุยเกี่ยวกับความคิดของกเกาะ Gilliganภาพยนตร์. เราอยู่ในการประชุมกับเอเจนซี่เมื่อตัวแทนพอใจในตัวนี้บอกเราว่า“ ไม่มีใครรู้เกาะ Gilliganอีกต่อไป." เราไม่เห็นด้วย “ เราคิดว่าพวกเขาทำ”
ดังนั้นเขาจึงพูดว่า“ ฉันจะพิสูจน์มัน” เขาเรียกร้องให้ฝึกงาน ฝึกงานเข้ามาและตัวแทนถามว่า“ คุณเคยได้ยินมาไหมเกาะ Gilligan- “ โอ้ใช่แล้ว! กัปตันขิงทุกเรื่อง”
ตัวแทนขมวดคิ้ว “ ขอฝึกงานอีกคน” ฝึกงานครั้งที่สองเข้ามา - ผลการแข่งขัน ผิดหวังตัวแทนกล่าวว่า“ ไม่เป็นไร คุณพูดทั่วโลก? มาทดสอบกันเถอะ รับราชา” ผู้ชายจากอินเดียเดินเข้ามาและตัวแทนถามว่า“ คุณเคยได้ยินมาไหมเกาะ Gilligan- ราชาตอบว่า“ แน่นอน กัปตันขิง…” คุณไม่จำเป็นต้องทำสิ่งนี้
WW:พิจารณาวิธีการที่เกาะ Gilliganมีชีวิตอยู่ในมรดกของพ่อของคุณคืออะไร?
LJS:เขาตื่นเต้นเสมอ เขาชอบการเป็นคนที่เขาเป็นและเขาก็ดีใจกับผลกระทบอย่างต่อเนื่องของการแสดงดีใจกับมัน เขาถูกนำตัวเข้าสู่ TV Hall of Fame เขาได้ดาวบน Hollywood Walk of Fame
แต่สิ่งที่ตลกคือผู้คนมาหาฉันตลอดเวลาพูดว่า“ มันต้องทำงานที่ยอดเยี่ยมกับพ่อของคุณ เขาเป็นอัจฉริยะ” พ่อของฉันคือไม่อัจฉริยะ พ่อของฉันมีความสามารถและทำงานหนักมาก ฉันไม่รู้ว่าฉันเคยพบอัจฉริยะ ฉันคิดว่าเทนเนสซีวิลเลียมส์เป็นอัจฉริยะ เช็คสเปียร์เป็นอัจฉริยะ แต่มีไม่มากนัก พ่อมีมือของเขาอยู่บนชีพจรของสิ่งที่เขาคิดว่าความบันเทิงยอดนิยมควรจะเป็น หากนั่นเป็นเครื่องหมายของอัจฉริยะบางทีนั่นอาจเป็นอัจฉริยะของเขาโดยรู้ว่า
และจากนั้นก็หลงใหลและหวงแหนอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการทำและตื่นเต้นกับการให้คะแนน ฉันหมายถึงความคิดเห็นที่ไม่มีความหมายอะไรกับเขา เมื่อไรกิลลิแกนถูกเรียกว่ารายการที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์หรือBrady Bunchการแสดงที่แย่ที่สุดตลอดกาลเขาไม่สนใจเรื่องนั้น เขากล่าวว่า“ การแสดงของฉันไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ตรวจสอบ” และตอนนี้ผู้คนยังคงเขียนว่าพวกเขายอดเยี่ยมนั่นคืออะไรจะทำให้เขามีความสุข
เร็ว ๆ นี้: Lloyd J. Schwartz จำ Sherwood Schwartz และการสร้างที่ยาวนานที่สุดของเขากลุ่มเบรดี้-
Pamala