บ้านไร่สมัยศตวรรษที่ 19 แห่งนี้ได้รับการปรับเปลี่ยนให้เป็นบ้านสำหรับครอบครัวร่วมสมัยที่เหมาะสำหรับการใช้ชีวิตสมัยใหม่

การปรับปรุงบ้านไร่นอร์ฟอล์กแห่งนี้เป็นเรื่องราวของสองซีก ทั้งรูปลักษณ์และแนวทางของเจ้าของบ้านต่อโปรเจ็กต์นี้

Kelly Howlett นักออกแบบภายใน (@khowlett.interiors) และ Rob ผู้อำนวยการบริษัท อาศัยอยู่ในบ้านไร่ที่มีอายุย้อนไปถึงปี 1800 พร้อมลูกๆ ทั้งสี่คน ตอนที่พวกเขาย้ายมาที่นี่ในเดือนธันวาคม 2019 ครึ่งหน้าของบ้านมีหน้าต่างสไตล์จอร์เจียนบานใหญ่และส่วนหน้าอาคารที่ทำด้วยหินหล่อที่ดูกลมกล่อม ในขณะที่ด้านหลังส่วนใหญ่เป็นหินเหล็กไฟที่มีหน้าต่างบานเล็กซึ่งไม่สามารถจับภาพทิวทัศน์ทั่วทั้งทุ่งได้อย่างเต็มที่

ก่อนที่พวกเขาจะจัดการกับงานอันทะเยอทะยานในการรวมสไตล์ที่แตกต่างกันทั้งสองนี้เข้าด้วยกัน พวกเขาได้เปลี่ยนโรงนาที่ถูกทิ้งร้างให้กลายเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายในการอยู่อาศัยในขณะที่บ้านหลังใหญ่ได้รับการปรับปรุง โดยเริ่มตั้งแต่เดือนกันยายน 2021

'การทำงานในบ้านใช้เวลาสองปีเพราะมันกว้างขวางมาก' เคลลี่เล่า 'หลังคาหลุดและพื้นหลุดออกมา เพื่อที่เราจะได้เพิ่มความสูงของเพดานชั้นล่างได้ เรารื้อผนังภายในทั้งหมดออกไปชั้นบนและปรับปรุงเค้าโครงใหม่ และชั้นล่างเราก็กั้นประตูและสร้างประตูใหม่ขึ้นมา'

ไปตามกระแส.

แม้ว่าจะมีอายุย้อนกลับไปถึงช่วงปี 1800 แต่อาคารนี้ก็ไม่อยู่ในรายชื่อ 'มันน่าอยู่ แต่จำเป็นต้องปรับปรุง' เคลลี่บอกเรา 'การใช้ชีวิตในนั้นก่อนเริ่มงานช่วยได้มาก เมื่อเราทำเลย์เอาต์ใหม่ มันดูสมเหตุสมผลมากขึ้นสำหรับเรา'

ปัญหาหนึ่งที่พวกเขาต้องการแก้ไขคือความคล่องตัวของบ้านและมีห้องเล็กๆ จำนวนมากที่ไม่เหมาะกับจุดประสงค์ 'มีห้องนั่งเล่นแบบเดินผ่านหน้าห้องครัวซึ่งไม่มีใครนั่ง และมีห้องนั่งเล่นอีกห้องที่อยู่เลยออกไป เราเอาผนังออกเพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของห้องครัวและเป็นพื้นที่ใช้สอยมากขึ้น

'ชั้นบนเป็นโถงเล็กๆ พร้อมห้องกล่องเล็กเกินไปสำหรับเตียงเดี่ยว เรานำสิ่งนั้นออกมาเพื่อทำให้การลงจอดใหญ่ขึ้น ประตูหน้าเปิดออกสู่บันไดโดยมีพื้นที่รับประทานอาหารทางด้านขวามือและประตูห้องนั่งเล่นทางด้านซ้าย

'เราถอดประตูนั้นออกแล้ว' เคลลี่กล่าว 'ตอนนี้เมื่อคุณเดินเข้าไป คุณจะพบกับห้องครัวขยายทางด้านซ้ายและพื้นที่รับประทานอาหารทางด้านขวามือ'

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญประการหนึ่งที่เคลลี่ตั้งใจจะทำคือเปลี่ยนหน้าต่างด้านหลังบานเล็กเป็นหน้าต่างบานเลื่อนสไตล์จอร์เจียนขนาดใหญ่

'ได้เปิดมุมมอง. เมื่อฉันตื่นเช้าอีกวัน ฉันได้ยินเสียงกวางในสวน มีอยู่ประมาณเจ็ดตัว คุณคงไม่สังเกตเห็นมาก่อน พวกเขาใช้ช่างก่อสร้างที่เคยร่วมงานด้วยในโครงการก่อนหน้านี้ โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Rob ซึ่งมีบริษัทนั่งร้าน

รูปลักษณ์ระดับไฮเอนด์

เคลลี่มีวิสัยทัศน์ในการออกแบบและจัดหาวัสดุ เฟอร์นิเจอร์ และอุปกรณ์เสริมต่างๆ 'คุณไม่สามารถเอาชนะร้านค้าเช่น The Range, Dunelm และ Habitat ได้' เธอกล่าว 'ฉันผสมเป็นชิ้นๆ เหมือนโคมระย้าจาก Soho House เพื่อให้สินค้าตามถนนใหญ่ดูมีราคาแพงขึ้น'

ส่วนต่อขยายสูงสองเท่าสร้างพื้นที่สำหรับห้องครัว/ห้องนั่งเล่นขนาดยาวโดยมีห้องนอนอยู่ด้านบน ห้องครัวและพื้นที่รับประทานอาหารใหม่ทั้งสองข้างของบันไดเป็นแบบเปิดแล้ว ในตอนท้ายของบ้าน โรงเก็บถ่านหินเก่าได้กลายมาเป็นห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน

พื้นที่รับประทานอาหาร

'ประตูห้องครัวเคยอยู่ด้านหลังผนังห้องอาหาร และคุณต้องเดินผ่านประตูนั้นเพื่อไปถึง' เคลลี่อธิบาย 'นั่นไม่ได้ผลสำหรับเรา เราเลยกั้นประตูและทำให้ห้องครัวเก่ากลายเป็นประโยชน์ใช้สอย'

คานเปลือยเป็นคุณลักษณะสำคัญในพื้นที่รับประทานอาหาร ซึ่งทั้งคู่ลอกสีเก่าออกเพื่อเผยความงามตามธรรมชาติและทำให้ดูเหมือนใหม่

ครัว

เนื่องจากเป็นบ้านไร่ ฉันจึงอยากได้โต๊ะในครัว แต่ห้องไม่ใหญ่พอสำหรับสิ่งนั้นและมีพื้นที่นั่งเล่น' Kelly กล่าว 'โต๊ะที่อยู่ปลายเกาะทำให้ผู้คนสามารถนั่งรอบๆ ได้ในขณะที่ฉันทำอาหาร'

โซนคู่มีทั้งประโยชน์ใช้สอยและมีสไตล์ คุณสามารถใช้พื้นผิวที่แตกต่างกันเพื่อแบ่งเขตเกาะ โดยใช้ไม้สำหรับบาร์/โต๊ะ และใช้หินควอทซ์ หินอ่อน หรือหินแกรนิตสำหรับพื้นที่เตรียมการ

'บาร์อาหารเช้าคือพื้นที่โปรดของฉันในบ้าน!' เคลลี่เล่าให้เราฟัง 'บาร์อาหารเช้าที่ฉันแอบเข้าไปได้ มีความกว้างเพียง 20 ซม. แต่เป็นจุดที่เหมาะที่สุดสำหรับจิบไวน์สักแก้วในขณะที่พวกเราคนหนึ่งทำอาหาร'

ห้องนั่งเล่น

Kelly และ Rob พอใจกับเสน่ห์ของห้องนั่งเล่นสไตล์ชนบทที่นี่แล้ว ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวที่พวกเขาทำคือหน้าต่างที่แตกต่างกันและประตูใหม่ พรมผืนใหญ่เพิ่มชั้นพื้นผิวใต้พื้นรองเท้าขณะเดียวกันก็สร้างจุดสนใจให้กับห้อง

'ผ้าที่ใส่สบายค่อนข้างมืด ฉันก็เลยคิดว่าจะทาสีเขียวด้วย' Kelly กล่าว 'เป็นเรื่องดีที่ได้ตัดกับส่วนอื่นๆ ของบ้านที่สว่างมาก'

หลังจากนั้น

'ห้องน้ำมีขนาดใหญ่มากและมีอ่างน้ำวนและโถชำระล้าง ซึ่งเราจะไม่ใช้ จึงต้องปรับปรุงใหม่' เคลลี่กล่าว 'ฉันมักจะนั่งในอ่างอาบน้ำโดยเปิดมู่ลี่ไว้เพราะมันมีความเป็นส่วนตัวมาก ฉันไม่เคยเห็นใครข้างนอกเลย มีแต่แกะเท่านั้น'

กระเบื้องลายหินอ่อนและโคมระย้าระดับห้องน้ำช่วยสร้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันหรูหรา

ห้องนอนเด็ก

เคลลี่บอกว่าเธอกับร็อบติดสินบนลูกชายให้มีห้องที่เล็กที่สุดด้วยการวางเตียงสองชั้น 'ฉันพบดีไซน์ที่ต้องการแล้ว ร็อบก็วาดมันขึ้นมาบนคอมพิวเตอร์ และช่างไม้ของเราก็สร้างมันขึ้นมาเพื่อเรา เตียงชั้นบนเป็นที่สำหรับเพื่อนๆ ของเขานอนค้างคืน

ห้องนอนหลัก

'ฉันชอบการล่าตามถนนใหญ่ บ้านของฉันมีถนนสูงถึง 90% เรายังมีร้านค้าอิสระที่ดีซึ่งคุณสามารถเลือกซื้อชิ้นส่วนแปลก ๆ ได้

เมื่อมองย้อนกลับไปที่โครงการในตอนนี้ Kelly บอกเราว่ามันยังห่างไกลจากความตรงไปตรงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้สร้างของพวกเขาเข้าสู่การชำระบัญชี 'แต่เป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่เราเคยซื้อมันตั้งแต่แรก และมีความกล้าพอที่จะลองดู'

ทั้งคู่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงบ้านของตน ทั้งคู่กำลังวางแผนสำหรับโปรเจ็กต์ต่อไป ซึ่งเป็นบ้านไร่อีกหลังที่ทรุดโทรมกว่าในบริเวณใกล้เคียง 'ร็อบและฉันเติบโตมาบนที่ดินธรรมดาๆ และไม่เคยคิดว่าเราจะอาศัยอยู่ในบ้านแบบนี้ แต่บางครั้งชีวิตก็พาคุณออกเดินทาง เราภูมิใจกับความสำเร็จของเราที่นี่'

รับรูปลักษณ์

มุ่งเน้นไปที่: บันไดคำสั่ง

Kelly และ Rob ได้ปรับปรุงการไหลเวียนของพื้นที่อยู่อาศัยชั้นล่างซึ่งมีบันไดที่น่าประทับใจอยู่ตรงกลาง การมีบันไดตรงกลางทางเข้าพื้นที่รับประทานอาหารและห้องครัวแบบเปิดโล่งช่วยสร้างความประทับใจแรกที่ดีผ่านระเบียงใหม่อันชาญฉลาด

มีสไตล์นอกเหนือจากนี้ ยังมีบางสิ่งที่ควรทราบหากคุณต้องการสร้างบันไดที่ดูโดดเด่นในบ้านของคุณเอง

• ทำตามขั้นตอนเพื่อปรับปรุง:บันไดในโถงทางเข้าบ้านของคุณสามารถสร้างบรรยากาศภายในได้ ดังนั้นจึงควรพิจารณาว่าจะยกระดับบันไดของคุณอย่างไร หากคุณต้องการการปรับปรุงอย่างรวดเร็วและง่ายดาย รื้อพรมที่เก่าและเก่าออก ทาสีบันได ราวบันได และราวบันไดให้ใหม่ และเพิ่มพรมที่ทนทานและมีสไตล์
• คำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรก:ความลึกของดอกยางบันไดของคุณเรียกว่าการก้าว ในบ้าน ควรวัดระหว่าง 220 มม. ถึง 300 มม. เพื่อความปลอดภัย ในขณะที่ตัวยกแนวตั้งควรอยู่ระหว่าง 150 มม. ถึง 220 มม. ควรมีราวจับที่ด้านหนึ่งของบันไดหากมีความกว้างไม่เกิน 1 ม. และทั้งสองด้านหากกว้างเกิน 1 ม.
• ออกไปกับคนเก่า:หากคุณกำลังเปลี่ยนบันไดที่สูงชันหรือแคบ หรือแม้แต่ย้ายบันได ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยในการจัดหาและติดตั้งบันไดมาตรฐานจะอยู่ในช่วง 1,500-4,000 ปอนด์ ตามข้อมูลของ Checkatrade