ทรัพย์สิน

เมื่อ Katie และ Oli Lyons ขายแฟลตในลอนดอนเพื่อหาเงินซื้อทาวน์เฮาส์ภายในกำแพงยุคกลางของ Saint-Paul de Vence หมู่บ้านโบราณบนยอดเขาที่เป็นแม่เหล็กดึงดูดของปรมาจารย์อย่าง Picasso และ Chagall นี่เป็นเครื่องหมายของการย้ายมาอย่างถาวร ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและเป็นสถานที่ซ้อนทับบางส่วนสู่บ้านย้อนยุคอันทรงเสน่ห์

นอกจากนี้ ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นการขยายธุรกิจการบริการขนาดเล็กที่พวกเขาตั้งขึ้น โดยปรับปรุงบ้านหลังเล็กๆ ที่อยู่ติดกันเพื่อใช้เป็นที่พักตากอากาศให้เช่า

แต่หลังจากปรับปรุงบ้านมาเก้าเดือน ไวรัสโคโรนาก็ระบาด และวิธีการใช้ทาวน์เฮาส์ในเวลาต่อมาก็เปลี่ยนไป โดยกลายเป็นช่องทางให้พวกเขาใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อน ๆ เยี่ยมเยียน - เมื่อได้รับอนุญาตตามข้อจำกัด การฉลองวันเกิดและวันหยุดสุดสัปดาห์ของเด็กผู้ชายจัดขึ้นในทาวน์เฮาส์ ซึ่งเคธี่ได้ปรับปรุงให้เป็นโรงแรมบูติกขนาดเล็กของเธอเอง

'เป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบสำหรับการหลีกหนีจากสภาวะปกติ' Oli กล่าว

มันเป็นความบังเอิญที่พาทั้งคู่ไปที่บ้านทั้งสองหลัง เคธี่รู้จักหมู่บ้านของศิลปินชื่อดังเป็นอย่างดีโดยเคยอยู่ที่นั่นเป็นประจำตลอดช่วงวัยรุ่น และหลังจากย้ายไปนีซในปี 2014 ขณะที่โอลีเรียนปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจ ทั้งคู่ก็ยังคงไปเยี่ยมเยียน โดยมุ่งหน้าไปที่โรงแรม La Colombe d'Or ในตำนานเพื่อรับประทานอาหารกลางวันสุดแปลก

ในการเดินทางครั้งหนึ่งในปี 2559 พวกเขาได้เห็นอสังหาริมทรัพย์แห่งแรกที่พวกเขาซื้อ สองสามปีต่อมาบ้านข้างๆ ก็ถูกขายออกไป ถือเป็นโอกาสที่ดีที่จะพลาด 'ค่อนข้างหายากที่อสังหาริมทรัพย์จะถูกขายเพราะหมู่บ้านเก่าไม่ใหญ่มาก' เคธี่กล่าว

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

ทาวน์เฮาส์ที่รู้จักกันในชื่อ 'หมายเลข 5' เป็นอาคาร 5 ชั้นจากศตวรรษที่ 16 ที่ไม่มีผู้ใดแตะต้องมาเป็นเวลา 60 ปีแล้ว ด้วยคุณสมบัติดั้งเดิมบางประการในแหล่งกำเนิด ทั้งคู่จึงมีอิสระในการกำหนดค่าใหม่

จดหมายข่าว Livingetc เป็นทางลัดสู่การออกแบบบ้านทั้งในปัจจุบันและอนาคต สมัครสมาชิกวันนี้เพื่อรับหนังสือบ้านที่ดีที่สุดจากทั่วโลกจำนวน 200 หน้าฟรี

ได้รับแรงบันดาลใจจากแสง สีสัน และพื้นผิวของพื้นที่ ทักษะของ Katie คือการผสมผสานวัสดุสไตล์โปรวองซ์ดั้งเดิมเข้ากับเฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศสโบราณเข้ากับความสะดวกสบายสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว

'สไตล์ของฉันเป็นไปตามสัญชาตญาณ' เธอกล่าว 'แต่ฉันพยายามสร้างพื้นที่ที่เหนือกาลเวลา' การปรับปรุงใหม่ไม่ใช่ความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ เธอเพิ่งคลอดบุตรเมื่อช่างก่อสร้างเริ่มต้น และเธอมักจะไปที่ไซต์งานพร้อมกับทารกแรกเกิดด้วยสลิง สร้างความตกตะลึงให้กับผู้รับเหมา

Katie หลงใหลในความหลงใหลในสินค้า Brocantes โดยออกเดินตามตลาดท้องถิ่นเพื่อค้นหาชิ้นส่วนต่างๆ เป็นประจำ

'การทำวินเทจกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของฉันในฝรั่งเศส' เธอกล่าว 'ฉันชอบค้นหาสมบัติ'

พื้นที่รับประทานอาหาร

สิ่งของโบราณชิ้นหนึ่งของ Katie เป็นแรงบันดาลใจให้กับรูปลักษณ์ของพื้นที่รับประทานอาหาร

'ฉันตกหลุมรักภาพวาดของงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ฉันเห็นในตลาด Cours Saleya ในเมืองนีซ ฉันคิดว่านี่คือวิสัยทัศน์ของฉันสำหรับสิ่งที่ฉันต้องการในบ้านหลังนี้ ความรู้สึกอบอุ่นของคนที่อยู่รอบโต๊ะกำลังเพลิดเพลินกับอาหารและมิตรภาพของกันและกัน'

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

ครัว

การผสมผสานระหว่างไม้และการปูกระเบื้องในห้องครัวสอดคล้องกับสไตล์โปรวองซ์อย่างแท้จริง

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

ห้องนอน

'การตกแต่งผนังด้วยสีมะนาวในห้องนอนเป็นการลงทุน แต่อย่างอื่นก็เรียบง่ายมาก ดังนั้นมันจึงคุ้มค่า' Katie กล่าว

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

หลังจากนั้น

การใช้ชิ้นหนาชิ้นเดียวเพื่อเน้นไปที่พื้นที่ห้องน้ำในตัวคือวิธีรับประกันความหรูหราที่เกินบรรยาย

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

ห้องนอน

'สีเหล่านี้เป็นธีมในการออกแบบทั้งหมดของฉัน' Katie กล่าว 'ฉันคิดว่ามันนำโดยโพรวองซ์ - สีเขียวมะกอกและสีส้มของกระเบื้องหลังคาดินเผา'

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

หลังจากนั้น

โต๊ะข้างแบบโบราณเพิ่มความโดดเด่นให้กับห้องน้ำในตัว

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

ระเบียง

'ข้อดีเกี่ยวกับเซนต์พอลคือนโยบายแบบเปิดกว้าง' เคธี่กล่าว 'คนที่เรารู้จักจะเดินผ่านมาและแวะดื่มโรเซ่สักแก้ว ฉันชอบอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลนั้น

(เครดิตรูปภาพ: Helen Cathcart)

แผนการในอนาคตของบ้านหลังนี้รวมถึงการชิมไวน์และคลับอาหารค่ำแบบป็อปอัพ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะชีวิตพลิกผัน Oli อาจกลายเป็นเชฟมืออาชีพ

การปรับปรุงครั้งนี้และปฏิกิริยาของผู้มาเยือนทำให้ทั้งคู่ตระหนักว่าพวกเขากำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ และตัดสินใจก่อตั้งบริษัทร่วมทุนด้านการออกแบบตกแต่งภายใน โดยใช้สายตาที่สร้างสรรค์ของ Katie และประสบการณ์ทางธุรกิจของ Oli

นอกจากนี้ยังหมายความว่า Katie มีข้ออ้างที่จะสืบค้นตลาดเหล่านั้นต่อไป เพื่อค้นหาผลงานที่สมบูรณ์แบบเพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับโปรเจ็กต์ต่อไป 'คุณควรจะเห็นห้องใต้ดินของเรา' Oli หัวเราะ 'เรามี brocante ของเราเองอยู่ในนั้น!'

เช่าหมายเลข 5 ผ่านairbnb.com

นักออกแบบตกแต่งภายใน/การตกแต่งภายในของ Katie Lyons

การถ่ายภาพ / เฮเลน แคทคาร์ท

ข้อความ / คาร่า โอ'ไรลีย์